"生きてくると"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生きてくると - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

少なくとも生きてるわね
At least he's alive, hm?
胸がときめく人生を生きていくために
To keep our hearts beating
潔く生きることだ
So why complain...
少なくとも私 まだ生きてる
At least I'm still alive.
でも少なくとも生きてるわ
At least your boy's alive.
生き返ってくるぞ
She's gonna come back!
ああ 生き生きしてる 者とね
I mean, lively... people.
生きてるとは
What do you mean, survived?
生きていくのが辛くてさみしいとき
What?
だが まだ生きていると言ってくれ
Tell him he's still on the loose!
生きてることに 感謝してください
You're alive. Appreciate it. Oh,I do.
強く生きて
(Never surrender)
生きてくれ
Come alive!
強く生きて
Be strong...
生き生きとさせる 生を授ける
Leaven comes from the root word that means enliven to vivify, to bring to life.
春が来ると野山の全てが生き生きとする
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
何とか 生きてる
Surviving.
彼はできるだけ長く生きたいと思っている
He wants to live as long as he can.
生き抜く力が湧いてくるわ
We will find the strength to survive this.
ぼくは単なる生きてるマシン
But then, do I have free will? I mean, who am I anyway?
生きてることを実感でき 心の準備をさせ強くしてくれる
These feelings make me better.
人間はどのくらい長く生きるかではなくて いかに生きるか その生き方が問題である
It matters not how long we live, but how.
生きていようと 思わせてくれるってことよ
I mean, he makes me feel alive.
休み時間になると彼は生き生きとしている
He is lively during recess.
生きるもの全て出歩くことを好む
All who live love roaming
おそらく生きていくための 足場というのができていくんでしょう たくさんの人に囲まれて生きていると
Each time when we find one self we love, we may be finding our foothold we need to go on living.
生きてると信じてるし
I believe that tony's alive.
生物なんだと気付くはずです 空の下で生きているのではなく 空の中で生きているのです
It's to be reminded that we are creatures that inhabit this ocean of air.
聞きたくない 彼女は生きてる
I don't wanna hear it. She's alive. There's still time.
レイチェルは賢く 生き生きしています
Rachel is smart. Brilliant in fact.
生きてると思ってた
knew you were alive.
人は生まれたときから他の人々を頼ることなしに生きていくこと
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
生きているんだと
I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
なんとか生きてる
Surviving.
なんとか生きてる
Surviving. Surviving.
生きていると思う
I can not believe that he is dead.
まだ生きていると
That's me.
まだ生きていると
That he's still out there.
生きていてくれて
For what?
仕事が終わると学生生活に戻った そして 驚くべきことが起きた
The guards however only worked 8 hours shifts, and they returned to their normal routines as students when off the job.
生きる意味を教えてくれ
Tell me the meaning of life.
私は生きている限り働く
I'll work as long as I live.
幸運にも生きてるくせに
Why, supposing Haskell had opened your door.
長く実りある人生を生き
You have my blessing, my children.
年齢が長く生きられるようになった ということは 早く死ぬ人が いなくなってきているわけですから 全部が長生きできるということは
If we can live longer this means we have less people who die young, our disparities have shrunk in terms of age so I think we should catch up to this trend and eliminate age disparities in our society.

 

関連検索 : よく生きると - 生きていること - 生きている - 生きている - 生きている - 再生しているとき - 生きる - 生きる - 生きてき - 生きている人 - 生きているカウンタ - 生きているドラム - 生きている証 - 生きているドライブ