"生存のために戦います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生存のために戦います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

生物戦のために
As an early form of germ warfare.
君はこの戦のために 生まれたんだ
You were born for this war.
生きるために戦え
Fight for your lives!
生き残るために戦う
Battle for survival
北朝鮮人は 生きるために 必死に戦っています
Many people helped me along the way to get here.
生存者と死者 双方のために
For the living and the dead,
生存者と死者 双方のために
For the living and the dead among you?
生存者と死者 双方のために
for the living and for the dead?
生存者と死者 双方のために
Both for the living and the dead,
生存者と死者 双方のために
For the living and the dead.
生存者と死者 双方のために
For the living and the dead?
生存者と死者 双方のために
for the living and the dead,
生存者と死者 双方のために
for both the living and the dead?
生存者と死者 双方のために
Of the living and the dead?
生存者と死者 双方のために
The living and the dead,
生存者と死者 双方のために
for the living and the dead?
民主制のために戦った イラン人の注目を集めました 女性の存在が
It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy.
既存のものの見方に挑戦しています 失敗を恐れるのをやめて
They remind us that we all have nerd power.
このことに注目しています 適者生存を求める中
I work with the Chinese government now has taken this up.
自らを危険にさらしている 兵士たちのために戦います 私はこの兵士のために戦います
I stand for my men and women who are prepared to risk their lives for a less violent world for all of us.
あなたは国の抑制のために戦います
You fight to control nations.
このプロジェクト中止のために戦っています
And we can do that.
みんな 自分で選択し... 生存のために立ち向かうと 思います
I believe that nature will choose for itself, from itself,
生存のために行くかもね だけど私もあなたも違うし 生存のためでもない だから行って マクナルティ
If i was starving to death and you were the last man on earth and it meant my survival, i might be, but i'm not, you're not, and it doesn't, so drift, mcnulty.
畜生め 僕と戦え
Come on out and fight me, you chickenshit!
アメリカとドイツは自由のために共に戦います
America and Germany together in the fight for freedom!
そのために高度な生命が存在しなかったのです
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
でも僕の生存は彼女の生存に...
But you didn't say...
彼女にとって人生は生存のために一時間700円や
Not by exchanging a piece of her life for it.
憎悪と怒りの戦いではなく 生き残るための戦いである
Not a war of hatred and anger, a battle for survival.
私を含めて4人と数名が生存しています
How many are alive? Four, including me.
軍事医学が非常に効率的になったため 負傷後に生存する兵士の割合は これまでのどの時代の戦争よりも高くなっています
Military medicine has become so efficient that the percentage of troops who survive after being wounded is much higher in this war than in any other war in our history.
我らは貴方様のため戦います
We will fight for you.
或いはイラク戦争等の戦争で失った時 これは今深刻な問題ですが... 失った手の存在を生き生きと感じ続けるのです
When an arm is amputated, or a leg is amputated, for gangrene, or you lose it in war for example, in the Iraq war, it's now a serious problem you continue to vividly feel the presence of that missing arm, and that's called a phantom arm or a phantom leg.
戦争は絶えず パワーも存続しています
Now I don't mean to be Pollyannaish about this.
もし 生き残った少数生物が 生存するのに
And another 100 pages later.
これは100 の生存率を示しています そしてマウスは更に14日間生存し
You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate.
両方存在する時代に生まれたら
(Laughter)
生存するレベルの人生と
I think you matter to this universe.
共に生死を懸けて戦いました
Long ago we fought and died together.
暗闇に潜む生物にとっても 生物が生存のために行う三つの行為に
Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness,
働くため 挑戦するために
You come for the money, you don't come to Barefoot College.
現在知られている多様な生物の種を 保存するためにも
We have to work in these places.
生存して乗り越えた者もいます
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.
35年後 スナイパーのいずれかで 彼の人生のために戦っている
Who'd you kill? it haunts me.

 

関連検索 : 生存のための戦い - 生活のために戦います - 生存のための - 生き残るために戦います - 生存のために苦労 - 名声のために戦います - 電源のために戦います - 栄光のために戦います - 正義のために戦います - 権利のために戦います - 位置のために戦います - 戦いのためにフィット - 生存のために必要な - 生存に