"生存のチャンス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
生存できるチャンスがあると思う | Do you think we've got a chance General? |
一生一度の チャンスだった | Besides, he didn't know what I look like and I wanted to keep it that way. |
でも僕の生存は彼女の生存に... | But you didn't say... |
チャンス先生 C病棟まで | Doctor Chance, plese come to point C ... |
サバンナの生存は僕の生存にかかってるって | That Savannah's survival depended upon my survival. |
先生 チャンスをくださらんか | You know, Doctor, please give me a chance. |
生き残るチャンスが低いがな | I don't like your odds. |
新しいID, 新しい人生, チャンス. | A new identity, a new life, a chance. |
先生 チャンスを もう一度 チャンスをください お願いします | Sir, give me one chance... please |
生存するレベルの人生と | I think you matter to this universe. |
人生をやり直すチャンスでした | I got finally divorced. |
そうなれば トミーとのチャンスが生まれる | And when we do, perhaps that will be your chance with Tommy. |
生存者よ | We got a live one. |
生存者は? | Survivors? |
既存のファイルを再生 | Plays an existing file |
815便の生存者だ | Survivors of 815. |
もう一度チャンスが... 私の研究で生き返る | You'd have a second chance, through my research, to live again. |
お前の卑しい人生を救う 最後のチャンスだ | This is your last chance to save your pitiful life. |
何より生存 | Do you know what I believe in? |
2100人が生存 | Twenty |
生存者なし | Room is clear. |
適者生存だ | It's just survival of the fittest. |
生存本能だ | Defense mechanisms. |
生命の存在を示す | And I said, What is that? |
適合が生存の鍵だ! | Conformity, we must worship in all interests! |
他の生存者がいる | Tell me, were there any survivors? |
君のチャンス | your big break in TV. |
いつの日かサバンナの生存が ジョン ヘンリーの生存にかかるだろうからよ | It's because I believe Savannah's survival may someday depend upon John Henry's survival. |
あなたの生存もいつの日か ジョン ヘンリーの生存にかかるでしょう | And because I believe that your survival may someday depend upon John Henry's survival. |
いつの日かサバンナの生存が ジョン ヘンリーの生存にかかるだろうからよ | Savannah's survival may someday depend upon John Henry. |
サジタロンに生存者は | Saggitaron. How many have you got? |
生存者いない | No survivors. |
みじめな生活から抜け出す 最後のチャンスだ | I'm your one chance to get out from under. |
生命存在の可能性は | So, with all of these things put together, |
オーシャニック815の 生存者はゼロだ | There were no survivors of Oceanic 815. Don't ask questions. |
チャンス | Chance |
チャンス | Chance? |
チャンス | Chance. Chance. |
チャンス | Chance. |
最後のチャンス | Last call! |
チャンスの順番 | The Order of Chance The order of chance |
チャンスの順番 | Do everything all you can The order of chance |
最後のチャンス | Your last chance? |
チャンスを生かし 知識を役立てています | One is because I'm pretty aggressive, and I try and find, you know, opportunities. |
ルワンダ大虐殺の生存者です | First, meet Sabukware from Rwanda. |
関連検索 : チャンスに依存 - 人生のチャンス - チャンスの発生 - 人生のチャンス - 生存 - 生存 - 生命の生存 - ビジネスの生存 - 生存のフォローアップ - 海の生存 - 種の生存 - ニューロンの生存 - 生存の笛