"生活の中での意味"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
一生 意味のない生活をしている | What I'm trying to tell you, Doc, is I just feel like I've been a penny on the train tracks my entire life. |
自立した生活という意味で | Yes. Use your best judgement. |
生活の中で | Any discrepancy should hopefully be external. |
日常生活の中で | Well let's look at mothers and calves. |
日々の生活の中で | It's sort of like a bad tempered two year old. |
地獄の復活を意味する | That's when all hell breaks loose. |
私たちは生活の中で | And this is what this exhibition looks at. |
日常の生活の中に絵を描くんですね 要するに 生活の中 | Japanese draw pictures on daily objects such as folding screens and fusuma screens. |
バイオの意味は 生命 スフィアの意味は 球 です さあできました! | That's why we call it a biosphere bio, meaning life and sphere, meaning circle. |
家が生活の中心でした 生活は規模の小さなもので | And for hundreds, even thousands of years, the home was really the center of life. |
最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった | Recently he has come to realize the significance of married life. |
大学での生活は有意義である | The life in the university is significant. |
人生を意味するのです ですから ある意味 私は今回 | Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life. |
ボクの人生は無意味だ | My whole life is such a waste. |
意味ある形で誰かの人生に | I think that exchange can actually get in the way of the very thing that we want most. |
それは生存の意味でもある | To Richard Kimble, who is both doctor and fugitive, they can mean survival. |
ガラスの箱の中で 水だけの生活を | So, next I went to London. |
私の人生の意味とは何か | Why are we here and where are we going from here? |
伝説のカルロスHathcockの生活の中で別の章 | A shot, a broken telescope, a Cobra dead |
ラテン語でRENOVATIOは 復活 を意味します | Renovatio in Latin means rebirth. |
3つ目は意味のある人生です | That's what Aristotle was talking about. |
私は社会の中で生活してる | I live in a society. |
片側だけ でも その中で生活し | We only talk about one side of it. |
幼生生殖 意味深な用語です | And it's not just kids, it's adults too. |
息子の生活をぶち壊すのが 趣味ですか | What makes you so mighty that you can tell me what to do with my hobby? |
生活の中で自然に学び取るのです | four runs in cricket. |
私の生活は地獄で アル中の父親に | And everyone was supposed to be happy in that community, and, in fact, my life was hell. |
好意ある生活保護 | For example in the health sector. |
恐怖の中で生活させるために | Fear? |
われわれの先生は真の意味で紳士です | Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. |
映画の意味です 私は1966年の生まれです | I suppose that will take me to my last piece what cinema means for me. |
意味を持つかの研究について お話ししたいと思います 身近な生活ではなく 宇宙規模の意味で 世界の長い歴史 | I want to talk about my investigations into what technology means in our lives not just our immediate life, but in the cosmic sense, in the kind of long history of the world and our place in the world |
プログラミングは生活の中で 自分のアイディアや感情を | And it's not just about your work life. |
私は彼の生活に興味がなかった | I was not interested in his life. |
あなたの私生活に 興味はないわ | I don't give a shit about your private life,ray. |
aの中の0番目の要素という意味です | So, if I say a and then in brackets, I put a zero here. |
誕生は ある意味では 死の始めである | Birth is, in a manner, the beginning of death. |
パリはある意味では世界の中心である | Paris is the center of the world, in a way. |
私たちの生活の中のナチュラルな姿と | It is our first time taking pictures for calendar. |
彼らは森の中で2年間生活した | She lived STILL 2 YEARS IN THE FOREST |
無意味に生きるか | Live for nothing. |
マーキューシオは 私は遅延で 先生 意味 | ROMEO Nay, that's not so. |
コウモリ という意味の中国語の言葉は | This is considered the Five Blessings. |
慈悲を記憶するとする この生活の中で自分の娘 ナネット ご賞味くださいませ | Remember the mercy with which you graced your daughter, Nanette, in this life. |
人類の生活の中心を森林から | It's a marvelous adaptation. |
関連検索 : 生活の中で興味 - 生活の中で - 生活の中で - 生活の中で - 生活の中で値 - 生活の中で駅 - ビジネス生活の中で - 生活の中でパス - プロ生活の中で - 生活の中でレッスン - 生活の中でマイルストーン - 生活の中でチャンス - 生活の中でのステータス