"生活の基本"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生活の基本 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
衣食住が生活の基本です | Food, clothing and shelter are the basis of life. |
生活基本金が貰える場合 | I love my work, I enjoy it, but surely there are some people who couldn't be motivated anymore. |
こうしてまた生活基本金のテーマに | This reimbursement is the basic income. |
では 生活基本金が貰える場合 | Maybe travel, look after someone else, go back to studying...' |
生活基本金は業績社会のみならず | Pensioners would have to look after the parks. |
この生活基本金に関する問いが生じます | 'What would you work if you didn't have to worry about an income?' |
文化衝動としての生活基本金制度 BI | The Basic Income |
生活基本金も同じような感じです | This is the effect that VAT has on labor. |
真ん中の3分の1が 生活基本金の為のお金 | The lower third represents the price for making the Latte Macchiato. |
とりあえず生活基本金を1000とします | Let us do a calculation. |
基本金は実際の生活の中で 交渉する際の基盤となります | That's the principal. |
この払い戻し金こそが生活基本金なのです | Everyone will get their VAT reimbursed in order to cover basic needs. |
ただ賃金を払ったり 生活基本金制度の中で | Not out of a personal incentive. |
生活基本金があったら 何の仕事をしますか | I don't have a problem, and actually really enjoy working here. |
この活動は基本的に私と | So this is my SlNG Campaign. |
関連組織全てに共通する生活基本金の定義は | There are different models for the basic income. |
生活基本金は既にある 所得の中に成長します | today minus taxes, then plus the basic income. ( The cost of the Latte Macchiato has stayed the same too.) |
新しい基本法の下での生活を求めて来ることは | You start from uninhabited territory. |
生活基盤を保障し社会生活を可能にする | There are 4 criteria |
例として スイスで 生活基本金が2500フランであるとし | Hans has a family a wife and two children. |
生活基本金は 今世紀最初の希望ある未来像です | The newspapers are full of them and so are we. |
無条件の生活基本金が 文化衝動であるかどうか | namely far more than just washing my laundry |
生活基本金の一部は 税金に因って支払われます | A basic income points in the same direction. |
生活基本金の倍額を支払う時 税金はプラス マイナス0なのです | For ever 3000 Euros spent, 500 Euros will be taxed. |
まっとうな生活を送るための 基本的人権 生活に不可欠な 食糧 住居そして教育 | We should not accept that anyone is denied those basic human rights, the basic human right to live a decent life, to have access to food, shelter and education. |
消費税をどう福祉的にするか に 進歩したことです 生活基本金とはすなわち 生活基盤の為の消費税の返済 | But this time not starting with question 'how can it be financed?', but rather asking how VAT can be made more social? |
内容が違うのです 生活基本金は性格の異なる収入です | The overall amount of income will remain the same, but the composition will change. |
その他方では 生活基本金制度の準備をする人もいます | Would society be divided into two those who would continue to dominate the economy, with their |
生活基本金によってその行動を可能にし 独自の生活を立ててゆける様になります | Either way whoever quits emotionally can do so officially with a basic income. |
レジの人たちは生活基本金が貰えても 仕事に行くのかしら | Maybe she doesn't really enjoy her job. |
給料はまちまちだけど 生活基本金が貰えるんです | Interviewer No, everyone would earn what they earn. |
何故ならハンスには家族があり 生活基本金もあります | That means, now Hans has an obvious advantage on the job market. |
生活基本金の構想は既にルネッサンス 時代の社会的ユートピアに見出せるのです | 'U topos' means 'the non place'. |
生活基本金制度は 人のつながりを緻密に出来るでしょうか | No access to the well laid tables. |
生活基本金よりも 獲物を捕らえるなわばりの方が良いのかも | Humans are also animals! |
生活基本金があれば 誰もが イヤだ と言える様になります | Who is making this work dirty? |
生活基本金によって250ユーロの 税金を受け取ったということです | Or |
生活基本金が保障されていれば ビクビクすることもない訳だし | Katja Kipping It seems to me that the basic income would also allow for a more democratic society. |
生活基本金によって浮かんだ アイデアにもチャンスがもたらされます | Alone or with others. |
生活に関わる基本的で実用的な 経済的な基盤の話です だから 科学と技術によって | This is about food and water, soil and climate, the basic practical and economic foundations of our lives. |
こんなの基本中の基本さ | This is flight school 101 stuff. |
それは 生活必要額に満たない基準を | Of course, a basic income can be exploited. |
しまいには 生活基本金が福祉の 均衡を保つことも出来ないうちに | And the burden is carried by those who cannot afford this luxury. |
とでも言える生活をしてきました 基本的には 動物の科学的研究や | like a super long episode of CSl something like 28 years. |
生活基本金の倍額以上の支払いで 初めて実際の消費税が加算されます | And therefore no real tax will have been payed, and none received. |
関連検索 : 基本的な生活 - 基本的な生活 - 基本的な生活費 - 基本的な生活費 - 基本的な生活費 - 基本的な生活のニーズ - 生活の基盤 - 生活基盤 - 基本的な生活水準 - 基本的な生活条件 - 基本的な生活支援 - 本当に生活 - 基本的な活動 - 基本的な活動