"生活の実施例"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生活の実施例 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
生活排水処理施設だよ | Sewage treatment facility. |
生検の実施を推奨する... | I am recommending biopsy for... |
例えば艦内生活体験プログラム | Like the Live Aboard Program. |
20億人の人は 衛生施設なしで生活しています | There's a billion people without clean drinking water. |
ゲーマーたちは現実の生活よりも | Not like me, I'm a game designer I'm exuberant. |
これは英国の現代生活のほんの一例だ | This is an instance of modern British life. |
この山の生活は実に快適です | It's very pleasant here in the mountains. |
衛生施設と水も実に重要ですが | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
それで実験室外の日常生活で | Yeah, I've been worrying about that too. |
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ | It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life. |
イラク戦争前に国連が実施した最大規模の活動でした | And in 1980, we declared the globe free of smallpox. |
例え生活に変化があったとしても | I'm not kidding. |
ヤーキーズの野外観察施設ですね そこの彼らの生活風景です | We do that on chimpanzees that live in Lawrenceville, in the field station of Yerkes. |
大いに充実した学生生活を送りたい | I want to have a full and enriching student life. |
実際に 恐竜が生活していた中生代は | Study of the ancient climate is very important. |
税金を払ったら実生活の始まりだ | Life begins when you pay taxes. |
日常生活の中でやっていることです 例えば | This is something that you're probably already doing in your everyday life |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
2つの実験施設を | Fizeau was aware of this experiment. |
コメディーはドラマよりも現実生活に近い | Comedy is much closer to real life than drama. |
実施ずみイベント 1,403 | 96 Countries |
国民総生産が増えるのに比例して 我々の生活水準も上がる | In proportion as our GNP increases, our living standards go up. |
実際 全くムダ無しの生活は不可能です | There will always be waste. |
確実に実施することは | Our games don't always do this. |
実際に活用されている事例は沢山あります | You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. |
その実例が | It's what makes us different. |
すべては現実の生活の中のある瞬間です | None of these pictures are portraits, they are all real life moments. |
私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い | The adventures I read about are absent from my life. |
例として スイスで 生活基本金が2500フランであるとし | Hans has a family a wife and two children. |
その計画は実施された | The plan was put into operation. |
現状のまま実施すれば | Yeah, that's right, yeah. gt gt Teacher |
実施するのは困難です | And there are a lot of other problems with that. |
それは選挙の実施です | And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers? |
フラミンハム式の心臓の研究を 自立生活支援技術に関して実施するために 一万のお年寄りの家庭に対して | We need to drive a national, if not international, Framingham type heart study of independent living technologies, where we have 10,000 elderly connected households with broadband, full medical characterization, and a platform by which we can start to experiment and turn these from 20 household anecdotal studies that the universities fund, to large clinical trials that prove out the value of these technologies. |
例えば平均は幾つでしょう というように そしていわば 実験を実施する | We are going to assume a normal distributions with certain properties. |
彼が夢見ていたサバイバリストの生活が 実現したんだ | His survivalist fantasy life come true. |
あの行動が 実生活なら あなたが思ってる | All that behavior, that's not what people do out there, in real life, if that's what you were thinking. |
しかし考えてみると 実は毎日の生活の中で | What does a negative number even mean? |
意識をもった生き物の健全な生活に関する事実です | Values are a certain kind of fact. |
未来の生活 | So the question is Will we respond to this or not? |
生活の中で | Any discrepancy should hopefully be external. |
ウォーカー アート センターが 実施して | I think this was truly fantastic. |
に実施するために | To carry on. |
田舎の生活は都会の生活より健康的だ | Country life is healthier than city life. |
どうやって実施するのか | let's set a stable oil price in Europe and the |
関連検索 : 実際の生活の例 - 実施条例 - 活動実施 - 活動の実施 - 活動の実施 - 活動の実施 - 活動の実施 - 生活施設 - 生活施設 - 生活施設 - 実生活 - 実施例の多数 - 例示的な実施例 - 活動を実施