"実生活"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実生活 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ゲーマーたちは現実の生活よりも | Not like me, I'm a game designer I'm exuberant. |
大いに充実した学生生活を送りたい | I want to have a full and enriching student life. |
実際に 恐竜が生活していた中生代は | Study of the ancient climate is very important. |
年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ | It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life. |
この山の生活は実に快適です | It's very pleasant here in the mountains. |
コメディーはドラマよりも現実生活に近い | Comedy is much closer to real life than drama. |
それで実験室外の日常生活で | Yeah, I've been worrying about that too. |
税金を払ったら実生活の始まりだ | Life begins when you pay taxes. |
実際 全くムダ無しの生活は不可能です | There will always be waste. |
私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い | The adventures I read about are absent from my life. |
意識をもった生き物の健全な生活に関する事実です | Values are a certain kind of fact. |
隠遁生活. | off the grid. |
活力に満ちた生活を | Life to the power of you! |
つまりこれが実生活で起こっている事で | They're activating mini neurons all in a row. |
すべては現実の生活の中のある瞬間です | None of these pictures are portraits, they are all real life moments. |
彼が夢見ていたサバイバリストの生活が 実現したんだ | His survivalist fantasy life come true. |
あの行動が 実生活なら あなたが思ってる | All that behavior, that's not what people do out there, in real life, if that's what you were thinking. |
しかし考えてみると 実は毎日の生活の中で | What does a negative number even mean? |
生活の質も向上します ゼロエミッションを実現した将来や | And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. |
未来の生活 | So the question is Will we respond to this or not? |
生活と習慣 | Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her |
生活の中で | Any discrepancy should hopefully be external. |
レイチェル 生活 仕事 | Rach, life, work. |
こんな生活... | I don't want this life. |
生命活動は | Vitals? |
生活様式さ | A way of life. |
田舎の生活は都会の生活より健康的だ | Country life is healthier than city life. |
これは実生活よ 誰であってもおかしくないわ | It could be anybody. This is real. |
生活基盤を保障し社会生活を可能にする | There are 4 criteria |
ドティ ある車生活 | Emile Where (idiotic voice) |
ボビーの結婚生活 | It was from now on that I began to be really interested in this problem of |
汚れた生活だ | You get life for that, jerk! |
全ての生活に | And all that they've destroyed |
生活するには | To live? |
いや 生活スタイルだ | No, not naturalists. |
裕福な生活と | Financial security. |
違いは この実験中だけでなく 生活の中で常に発生しています | Well, I can tell you that this divergence that you're seeing here doesn't happen only in our five minute experiment. |
実際に不法占拠地で彼らと生活を共にしました | And I was documenting a bunch of street kids. |
他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ | Enjoy your own life without comparing it with that of others. |
私たちは社会生活を営んでる 私的な生活も | We all have our public life, Our private life... and your secret life. |
その会合は 空間における生活 といいます 空間における生活 は実のところ必ずしも我々が | We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space. |
実際 日常生活に 役立ちます でもより深遠で奥深い | This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. |
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う | Their lifestyle is different to ours. |
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う | Their lifestyle is different from ours. |
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある | There is a great contrast between city life and country life. |
関連検索 : 実生活値 - 実生活シミュレーション - 生活の現実 - 生活の実体 - 生活の実体 - 実生活では - 生活の実践 - 生活の実施例 - 現実の生活ゲーム - 現実の生活の - 実生活の設定 - 実生活の問題 - 実生活の友人 - 実用的な生活