"生鮮食品事業"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生鮮食品事業 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

暑い季節は 生鮮食品はとても腐りやすい
During hot season, perishables go bad easily.
ダイエット食品の営業
A health food company.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
生鮮食料品として扱うべきです 焙煎している間に
Roasted coffee is a fresh food, and should be treated that way.
長年 食品業界では
(Laughter) What do I mean by that? (Laughter)
チーズ 野菜 そして醤油 生鮮食品は 対照的に 味しなかった
Quickly and with his eyes watering with satisfaction, he ate one after the other the cheese, the vegetables, and the sauce.
たとえ彼らが 生鮮食料品などであったと主張しても
There are all sorts of shady things about it.
一方では 食品生産は工業的になった 工業的だもの
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.
完全に賞味期限切れです 焙煎した豆は 生鮮食料品なんです
Yet, 95 of the roasted coffee in the world is 100 old, stale and dead.
食事 新鮮な空気 足が治るまで
I wouldn't want much.
食品業界も同じ考え方でした
You know what? You're wrong! This is the best way it ought to be in this restaurant.
閲覧業食料品しているからだ
You think that monster's still roaming around? Yeah.
無農薬の食品生産です
Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment
食生活から外す食品だけではなく
So, and you get all the disease protective substances.
この事業は金を食う
This job eats money.
彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます
She likes to eat fresh raw vegetables.
とても新鮮な品ですよ
They are excellent, aren't they?
新鮮で自然な未加工食品 これらが私の体を癒しました
Fresh, whole unprocessed foods, repeat after me.
授業中は食事しないこと
Do not eat in class.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
食品医薬品局は一食当たり
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
新鮮な魚が食べたい
I want to eat fresh fish.
食品科学業界における大発見の一つです
This was an enormous revelation.
ハワード以前の食品業界はこんな考え方でした
Why is this critical?
新鮮な果物が食べたい
I have a craving for fresh fruit.
外食産業には 二つの品質保証モデルがあります
This is something Jamie Oliver talked about the other day.
巧妙に市場を狙った 小綺麗なパッケージには入っていません 新鮮で自然な未加工食品 です 新鮮で自然な未加工食品 私の後に続いて言ってください
They come with no preservatives or additives, nor do they come in fancy, cleverly marketed packages fresh whole unprocessed foods.
拳を開けられないでいました たった6週間 新鮮なアルカリ性食品で
One woman I met from France had such crippling arthritis that she could not open her fist.
自然にある 新鮮で 自然の未加工食品です 必須ビタミンやミネラルが 豊富な本当の食べ物は
Not with refined junk foods, but with fresh, whole, unprocessed foods found in nature.
食品 水 電気 生活に要るもの全てだ
Food, water, electricity. All the comforts.
ガンにおける血管新生を 食い止める特定の食品を
Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is
自動車は工業製品であり 食料は農作物である
Cars are factory products, while foods are farm products.
ファーストフードと加工食品なのです 不運にもこの農業システムは
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた
We ate fresh fruit after dinner.
同社は醤油その他の食品を生産する
The company produces soy sauce and other food products.
北朝鮮は情報のブラックホールなので この事業はとても重要です
like South Korea and the U.S.
食品の話や
Now, finally,
なぜアメリカ食品医薬品局は
And so you're asking yourself,
実際には食品医薬品局
FDA, actually.
新鮮な生き血をな
Fresh blood.
血管新生抑制食品と飲み物のリストで 項目は増えています それぞれの食品は
And here is a growing list of antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
業務を拡張して食料品を少し売ることに決めた
We decided to branch out into selling some foodstuffs.
ハワードは食品業界の考え方を根本的に変えたのです
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる
We eat a fresh, green salad every day.
生活費も必要だ 食費に衣料品に光熱費...
Cost of living, food, clothing, utilities say, 2 grand a month.

 

関連検索 : 生鮮食品業界 - 生鮮食品産業 - 生鮮食品 - 生鮮食品 - 生鮮食品 - 非生鮮食品 - 生鮮食品の生産 - 生鮮食品市場 - 生鮮食品市場 - 生鮮食品部門 - 生鮮食品包装 - 生鮮食品の棚 - 食品事業 - 食品事業