"生鮮食品業界"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

生鮮食品業界 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

長年 食品業界では
(Laughter) What do I mean by that? (Laughter)
食品業界も同じ考え方でした
You know what? You're wrong! This is the best way it ought to be in this restaurant.
暑い季節は 生鮮食品はとても腐りやすい
During hot season, perishables go bad easily.
ダイエット食品の営業
A health food company.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
食品科学業界における大発見の一つです
This was an enormous revelation.
ハワード以前の食品業界はこんな考え方でした
Why is this critical?
生鮮食料品として扱うべきです 焙煎している間に
Roasted coffee is a fresh food, and should be treated that way.
チーズ 野菜 そして醤油 生鮮食品は 対照的に 味しなかった
Quickly and with his eyes watering with satisfaction, he ate one after the other the cheese, the vegetables, and the sauce.
たとえ彼らが 生鮮食料品などであったと主張しても
There are all sorts of shady things about it.
一方では 食品生産は工業的になった 工業的だもの
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.
ハワードは食品業界の考え方を根本的に変えたのです
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
食物です ジャンクフード業界は
And just to give you one instance of this food.
完全に賞味期限切れです 焙煎した豆は 生鮮食料品なんです
Yet, 95 of the roasted coffee in the world is 100 old, stale and dead.
例えば食品業界です レシピの著作権をとることはできません
There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry.
閲覧業食料品しているからだ
You think that monster's still roaming around? Yeah.
無農薬の食品生産です
Within the Solidarity Economy, the production respects the natural envioronment
食生活から外す食品だけではなく
So, and you get all the disease protective substances.
彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます
She likes to eat fresh raw vegetables.
とても新鮮な品ですよ
They are excellent, aren't they?
食の世界では 農業 と呼ばれます
This is actually what's called, in the digital world, user generated content.
どうすれば人は喜ぶのかについて かつての食品業界の第一の前提は
What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.
新鮮で自然な未加工食品 これらが私の体を癒しました
Fresh, whole unprocessed foods, repeat after me.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
食品医薬品局は一食当たり
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
製薬業界が特許をどう使っているか見ると かなり様相が違ってきます アメリカ食品医薬品局での
What is more, when we see how the pharmaceutical industry uses the patents they have, we see something very different.
新鮮な魚が食べたい
I want to eat fresh fish.
彼は衣料品業界で本当にうまく成功した
He made out really well in the clothing business.
モンサント社は 世界でも有数の化学薬品企業です
The E.P.A. statistics say that there's going to be more and more flooding.
新鮮な果物が食べたい
I have a craving for fresh fruit.
外食産業には 二つの品質保証モデルがあります
This is something Jamie Oliver talked about the other day.
巧妙に市場を狙った 小綺麗なパッケージには入っていません 新鮮で自然な未加工食品 です 新鮮で自然な未加工食品 私の後に続いて言ってください
They come with no preservatives or additives, nor do they come in fancy, cleverly marketed packages fresh whole unprocessed foods.
拳を開けられないでいました たった6週間 新鮮なアルカリ性食品で
One woman I met from France had such crippling arthritis that she could not open her fist.
自然にある 新鮮で 自然の未加工食品です 必須ビタミンやミネラルが 豊富な本当の食べ物は
Not with refined junk foods, but with fresh, whole, unprocessed foods found in nature.
食品 水 電気 生活に要るもの全てだ
Food, water, electricity. All the comforts.
社長が食堂にいるなんて アニメ業界の 神 が
He never eats lunch down here. He's too busy being an animation god! Then it's fate, man.
フランク 飲食店業界じゃ 多少の遅れは常識よ
Frank... in the restaurant business, a little behind is a lot ahead.
ガンにおける血管新生を 食い止める特定の食品を
Now, I've shown you a bunch of lab data, and so the real question is
インド企業への アウトソーシングイノベーションです 今日では多くの企業が 世界向け製品の 製品開発部門の大部分を
The second kind of invisible innovation coming out of India is what we call outsourcing innovation to Indian companies, where many companies today are contracting
自動車は工業製品であり 食料は農作物である
Cars are factory products, while foods are farm products.
ファーストフードと加工食品なのです 不運にもこの農業システムは
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた
We ate fresh fruit after dinner.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
同社は醤油その他の食品を生産する
The company produces soy sauce and other food products.
食品の話や
Now, finally,

 

関連検索 : 生鮮食品産業 - 生鮮食品事業 - 生鮮食品 - 生鮮食品 - 生鮮食品 - 非生鮮食品 - 食品業界 - 食品業界 - 食品業界 - 生鮮食品の生産 - 生鮮食品市場 - 生鮮食品市場 - 生鮮食品部門 - 生鮮食品包装