"用されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ブラックマーケットで売り買いされています 貨物専用コンテナに詰め込まれ 密輸されて 乱用されます | Bought and sold on the black market, crammed into cargo container, smuggled, abused... |
さて それを使用しています | Okay, use it. |
ユーティリティが用意されていますが | The backup and restore thing is real awkward. |
コールセンターでは試用を経て 採用され始めています | But you know, Watson is growing up fast. |
これはRedditに採用されています Hipmunkにも採用されており多くの人が利用していて | Some examples of relational databases are postgreSQL, which we use that in Reddit. |
アドレスは既に使用されています | Address is already in use |
これはNexus 7用に オプティマイズされています | You've got hi def YouTube right in the palm of your hand. |
入力されたメールアドレスは既に使用されています | The email address you entered is already in use. |
バインドされたアドレスは既に使用されていますQNativeSocketEngine | The bound address is already in use |
使用されていません | Not in use |
IGFetchFeedAsJSON という API メソッドが用意されています | Next, within your gadget, you should perform the fetch. |
使用されているか 概略を示しています このスライドでは 利用されている部分を グレイで示しています | What you see in this top drawing is a schematic of how petroleum gets used in the U.S. economy. |
グループで使用されます | So that's how a single checkbox works but, rarely do you see a single checkbox by itself. |
すべて より多く使用されます | But it can also be services, |
使用されないものは利益とされます そして すべては | So, whatever wasn't used in the expenses would end up being profit, and then all of that went back to that one household as income. |
署名用証明書が破棄されています | Signing certificate revoked |
f 2 は1 2 3回使用されています | If you look carefully, a lot of these get repeated many times. |
コード内でヒューリスティック関数が 使用されています | So let's work with this one heuristic function. |
やっぱり私 利用されてます | She's using me. |
やっぱり私 利用されてます | You were right. She's using me. |
用意されています Googleの検索機能を使用してメールを検索できます | Gmail comes with great features to help you save time and stay organized. |
信用されてないのさ | They won't believe me. |
何人の従業員が雇用されていますか | How many people are there on the payroll? |
アドレスは既に使用されていますSocket error code AlreadyBound | address already in use |
日本語教育にコンピュータも活用されています | It's a very fascinating thing to see how easily children can pick that up. gt gt Narrator |
使用されていない | Unused |
これらは機械学習にも応用されています | Spectral partitioning, L1 minimization. This comes from the optimization community. |
使用不能な一時パスが指定されています 標準設定を使用します | Specified an unusable temporary path. Using default. |
使用されていない 捨てられるエネルギー は 上にあります | It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top. |
車種別の専用レーンが用意され 交通渋滞が 解決されようとしています | On New York City's 34th Street, gridlock will soon be replaced with a connected system of vehicle specific corridors. |
混獲として海に返されず食用にされます | And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries. |
使用しました ドナー提供された臓器を用いて | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
これも耐用期間いっぱいまで使用され | The Concorde doubled the speed for airline travel. |
CouchDBもよく使用されます | Of these, maybe Mongo is pretty popular. |
世界中の2000の病院で使用されています | And this is a commercially available device. |
さらに標準化された技術を用いて貢献します | We do it voluntarily, and we do it through standardized |
使用されているスワップ | Used Swap |
初めて N 5のエピソードが 引用されます | For the first time, Life Magazine features her on the cover. |
用意されています Googleの検索機能を使用して メールを検索することができます | Gmail comes with great features to help you save time and stay organized. |
光がどう作用しているかも設定されています | Here, there are many different objects defined in different ways. Each object is described by some 3D geometry. |
私は剣を使用するように訓練されています | How did you learn martial art? |
1.8ですが今は2.2がすべてのモニタで使用されています | This value of 2.2 is called the gamma correction value. |
ニックネームは既に使用されています 他のニックネームを選択してください | Nickname already in use. Please choose another one |
シェイクスピアもあらゆる角度から すべて引用されています | Pogo's been quoted |
使用される用語です 準線と呼び出します | And frankly, I've never heard it outside of the context of parabolas or conic sections in general. |
関連検索 : 引用されています - 利用されています - 悪用されています - 採用されています - 利用されています - 採用されています - 使用されています - 利用されています - 慣用されています - 悪用されています - 適用されています - 採用されています - 利用されています