"異なる国"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

異なる国 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ゲルマニアなど異国
What do they care about Germania?
テーブルマナーは国によって異なる
Table manners vary from one country to another.
食習慣は国により異なる
Eating habits differ from country to country.
国によって習慣は異なる
Countries vary in customs and habits.
国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる
For Shin, you know, it was the knowledge of the outside world that it was the knowledge of the outside world, information about the outside world and the idea of a better or an alternate life that forced him to change his own situation.
文化は国々によって異なる
Countries differ in culture.
国家とは異なります
You know science isn't a company.
異国情緒が 楽しめると
They love it. You know, it makes them feel exotic.
異なる国々の時刻を表示します
Show clocks from different countries
社会の習慣は国によって異なる
Social customs vary from country to country.
結婚の習慣は国によって異なる
Marriage customs differ by country.
全く異なるものです インド アメリカ合衆国
Now, this is completely different from the world's other most populous countries.
ベッドには異国の女
Now, is she just the highpriced
国際郵便料金は宛先によって異なる
International postal rates differ according to destination.
社会的な習慣は国によって大いに異なる
Social customs vary greatly from country to country.
異国風の 小さいピアノを
And, uh... an exotic baby grand, you know?
これらの慣習は わが国の慣習と異なる
These customs differ from those in our country.
中国と日本は多くの点で異なっている
China and Japan differ in many points.
異国情緒あふれる街並みが続く
The streets are filled with an air of exoticism.
異なる習慣 異なる民族
The fact that this decree is in Babylonian says one thing.
異なる次元に 異なる紙
We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them.
それは 国によって少しずつ異なっている
An Educational System
異国のしきたりは 奇妙に思える 互いにな
Many of our customs seem strange to you. The same is true of yours.
中国が異議を唱えたため
How certain are you? They wanted to answer that 99 percent.
異なる
different to
異なる
different from
私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる
We love our country with every grade of love.
異国に置いてきてしまった
And part of his soul in a foreign land.
日本と中国はさまざまな点でお互いに異なっている
Japan and China differ from each other in many ways.
異なる部分を 異なる面比率で折ると
And we can play with this.
異なる形に異なる音素があります
A is A, B is B, C is C.
国家と社会の関係は 西側諸国とはとても異なるものです 私たち西側諸国の人間は
Now the relationship between the state and society in China is very different from that in the West.
25歳までに 彼女は五つの異なる国で暮らしてきた
By the age of 25, she had lived in five different countries.
30の異なる国から来た 医者と医療従事者達の間に
And most importantly for us here in this room, a bond was created.
変異には異なるタイプの変異があるということだ
And I really want to make that point there, because we talk about mutations, but there's different types of mutations.
異なる地域
They hate monkeys that are different
異なる色で
Or three four times.
異なるホルモンと 異なる生殖器を持っており
The men and women are different.
異なる軸の いわば温度が異なっている
And now we think that the shapes of elliptical galaxies are due entirely, to this anisotropy.
異常なし 異常なし
Clear!
彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている
Their manners and customs are different from those of this country.
二十五歳までに 彼女は異なる五つの国で暮らしてきた
She lived in five different countries by age 25.
シンボルは異なる設定で_異なる意味を運びます
Symbols carry different meanings in different settings.
趣味は異なる
Tastes differ.
異なるファイルの数
Number of different files

 

関連検索 : 異なる国間で - 異なる国籍の - 異なる国籍から - 異なる - 異なる - 異なる - 異なる - 異なる - 異なるサイト - 異なるスタイル - 異なるスケール - 異なるパターン - 異なるレート - 異なるレベル