"疑問に残ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし大きな疑問が残ります | like sponges to hunt fish. |
左側に疑問符に残っています | Three minus three is zero. |
止まれ は理にかなっていますが 残りの2箇所には疑問が残ります | So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major. |
ここに疑問符だけで残っています | So on the left hand side, what are we left with? |
偏見のある判決には 疑問が残る | makes him unsuitable as a judge in this case. |
しかし疑問があります | I was intensely moved during all this. |
実存的な疑問があります | This is where it began. |
疑問に思うことは よくあります | It is February and not lying is impossible. |
歴史に残る 疑問の一つなのです 船は沈没し | And this huge explosion is actually one of those question marks of history. |
子供には疑問がたくさんあります | There are many doubts to a child. |
何があるんだろう と疑問になります | You look at that lane on the right. |
ある意味では君は正しいが まだ疑問が残る | In a way you are right, but I still have doubts. |
残念ですが 疑いの余地は有りません | I'm afraid there's no longer any doubt. Sir. |
次の疑問に憑りつかれました | I wave no flags in my own life. |
特に疑うべきだろう という疑問には 良い手がありますよ | As a good rule of thumb, if you're asking |
この報告の信頼性には 疑問があります | There's been lingering questions over the accuracy of this report. |
疑問の余地はありません | Well, I don't think there is any question about it. |
もっと頻繁に記憶にアクセスしたとしても 真の疑問が残ります なぜ経験と比べて | Now, I may be a bit extreme, you know, in how little appetite I have for consuming memories, but even if you do more of this, there is a genuine question |
同じ結果が得られます 疑問符は 7 になります | 10 3 which is 7. |
疑問 | Question |
疑問 | Nothing but words. |
疑問 | King of the lab! Yeah! |
見ると 疑問が頭に浮かびます | I think that there is a lot of suspense in this painting. |
疑問咳 | 'I was saying,' said he, 'that there was the prescription burning, wasn't I?' |
それに疑問が | I have questions about your report. |
他にも疑問が | I need a crown. I need a crown. |
大いに疑問だ | Gina... fineass girlfriend saying I ain't hit it. |
疑念 疑問 不確実性だけです | No neat packages of faith, with Bible references to prove them. |
子どもの頃の疑問は ますます 不思議になるばかり | Huh. Guess what? No one knows. |
疑問に思っていました | So I asked this before I joined the team, |
すべての疑問を解決します | And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts. |
彼女は疑問です | She's doubtful. |
ここで疑問がわきますね | So this is Louis the 18th. |
ここで疑問が浮かびます | PS A very dramatic transformation has come about. |
興味深い疑問が生じます | Any place you see a differential, there're some interesting questions. |
信念に疑問を感じるようになりました | I began seriously to question my beliefs. |
私の論理に疑問ですか | You question my logic? |
私はこれに疑問を 感じています | I mean, all of us have heard young people referred to as digital natives. |
私の生涯に渡る 疑問となりましたが | Why didn't Dad say art? Why wasn't it okay? |
しかし 疑問は残ります あそこで何をしてるか それと どれぐらい保つのか | But what was it doing out there, and how long can he keep it up? |
代わりに今日ここで話題にする疑問を さらに掘り下げます | And plus, I'm not going to give you any answers. |
ここで大きな疑問が沸き上がりますね | I don't have a clue. |
大尉 それで足りるか 疑問です | Captain, I'm not sure it'll be enough. |
HIV分野で働く私は これに少し疑問があります | Wonderful. |
しかし輝度に関してはまだ問題が残ります | In the last demo, you can see that increasing tessellation can make lighting computations look better. |
関連検索 : 疑問が残ります - 疑問が残ります - 疑問が残ります - 疑問に残します - 残りの疑問 - 疑問にいます - 疑問が残って - 疑問があります - 疑問があります - 疑問があります - 疑問があります - 思い出に残る疑問 - に残ります