"疑惑の共謀"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
疑惑の共謀 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 共謀 | Cahooting? |
| 共謀 | Colludes. |
| 共謀ね | Colludes. |
| サイロンと共謀 | Collusion with the Cylons? |
| 嘘 偽情報 共謀 | I've already got more charges against you than you can spell. |
| 共謀者は誰だ | Who are you working with? |
| 新たなスパイ疑惑だ | Is another espionage scandal. |
| 腹心の同僚と共謀して | Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford, |
| あなたは共謀罪よ | I'll get you later for conspiracy. |
| この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に | We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects. |
| 共謀者の名前を言うんだ | What are the names of your coconspirators? |
| 疑惑の当事者を生み出す | And lead you even to death meantime forbear, And let mischance be slave to patience. |
| 何人かの殺人疑惑だけだ | That's multiple homicide counts. |
| 疑惑に苛まれておる | Doubt ever gnaws at him. |
| 私達の信仰の敵と共謀するのか? | After the love we've offered, would you connive with the enemies of our faith? |
| 彼は疑惑に悩まされた | He was assailed with doubts. |
| 疑惑を持たれるだけだ | It would vanish in disbelief. |
| 花岡疑惑は知ってるな | Know the Hanaoka scandal? |
| 共謀者を探している所だ | I'm looking for, like, an accomplice. Laughs |
| 僕はサイロンと共謀していない | I did not conspire with the Cylons. |
| レネー 君まで共謀罪になるぞ | Renee, that makes you an accessory after the fact. |
| 被告人らはすべて 首謀者または共謀者として | Count One. |
| 疑惑の影を捜そうとする盲人 | There's a blind man looking for a shadow of doubt. |
| この種の事件はよく疑惑を生む | Events of that type generally arouse suspicion. |
| 君はすでに私の共謀者のはずだが | You're already conspiring against me. Don't worry! |
| 彼の言葉は疑惑を引き起こした | His words gave rise to doubts. |
| 善を悪に変えるのは 疑惑 である | It is doubt that turns good into bad. |
| ジェダイ評議会が 共和国の転覆を謀った | The Jedi have tried to overthrow the Republic. |
| 疑惑の影私の行動するようになる | She is herself the very soul of delicacy. |
| 必ず陰謀があります 共謀している人たちがいます | It was all a big accident. |
| 共謀していると思ってますか | Archer may be conspiring with the Andorians? |
| 従えば共謀者として処刑だぞ | Follow his orders, and you'll be executed as a coconspirator! |
| 疑われてる疑惑を晴らす努力は もうやめたわ | You know, I'm not gonna try to prove myself anymore. |
| お前は従犯だ 共同謀議に脅迫罪 | We're talking about accessory after the fact, conspiracy, and extortion, minimum. |
| ファウラー 共謀なんていたる所にあるさ | Fowler sees conspiracies everywhere. |
| ニーリーとペティグリューが共謀して マグナス オコナーをはめた | Neeley and Pettigrew conspired to railroad a con named Magnus O'Connor. |
| ジュマは共謀者から情報を得ていた | Juma and his men were not working alone. |
| 疑惑そのものを消滅 させる必要があった | London had to eliminate suspicion. |
| デイルは恐らく共謀してた 捜査中のテロ組織と | I think Dale is working with one of the terrorist groups... we were investigating. |
| 疑惑を起こすように できてるんだ | In answer to your query, they're written down for me. |
| ばればいように 疑惑を起こさない | I assume I don't have to mention that discretion is paramount. |
| ファウラーさん 共謀はいたる所でありますよ | Fowler sees conspiracies everywhere. |
| 詐欺に共謀罪 それに司法妨害もある | Fraud, conspiracy, obstruction of justice. |
| 解体した捜査部門出身者と共謀した | Colluding with a rogue operative from a disbanded agency. |
| 経過は 誰かがすぐ に最大の疑惑を集めて | Why was Gregor the only one condemned to work in a firm where, at the slightest |
関連検索 : 共謀の疑い - 共犯疑惑 - 疑惑 - 疑惑 - 疑惑 - 疑惑 - 疑惑 - 疑惑 - 共謀 - 共謀 - 共謀 - 共謀 - 共謀 - メイク疑惑
