"疲れを感じ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

疲れを感じ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お疲れ様 いい感じだ
Thank you very much, Hank.
私は幾分疲れを感じています
I'm feeling kind of tired.
彼女は少しばかり疲れを感じ
She felt a bit tired.
彼女はいくぶん疲れを感じていた
She was feeling kind of tired.
97年のボストンマラソンでひどい疲れを感じたの
In the '97 Boston Marathon, I felt strangely tired.
私は少し疲れた感じています
I am sorry to say, said old Chiswick, that it cannot go on.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じ
They felt weary after their hard work.
何時間も働いたので私は疲れを感じ
I felt tired from having worked for hours.
何時間もの仕事の後で疲れを感じていた
I felt tired after having worked for hours.
俺も疲れを感じるようになり 老け込んだ
'This spring was the first I felt tired, and realised I was ageing.
疲れを感じてるときは 入浴に勝る物はない
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じ
I felt a bit tired from swimming all morning.
疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた
What with fatigue and hunger, he was faint.
田舎を歩いたあと疲れを感じたので 彼は昼寝をした
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた
As he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた
He felt tired because he had worked longer than usual.
この高湿度のせいで 私は疲れた感じがする
This high humidity makes me feel tired.
それじゃ お疲れ
I feel better then.
お疲れ様 じゃあな
Goodnight! Thank you!
同じだろ 疲れてる
A bed, a room, it's all the same. I'm very tired.
間違っていると感じたのです 疲れ果てていましたし
I realized that there was something wrong with my work, with me.
この所少し疲れを感じているので 今週は泳ぎに行っていない
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
よく激しい疲労感に襲われます
I often feel extremely exhausted.
それを感じる
Feel it!
それを感じる
I feel it now.
常に疲労感があります
I always have a tired feeling.
フォースの流れを感じるのじゃ
Feel the Force flow.
感覚を感じたら
I'm trying to be good here.
フォースに乱れを感じる
A disturbance in the force, there is.
あなた疲れてるんじゃない
Maybe you're just going crazy.
疲労感で ベッドから 起きる気力も奪われる
You may find yourself unusually fatigued, not much energy. You won't want to get out of bed.
感じられる
Something tangible?
これを見て何を感じる
What does this say to you?
貴方を感じて溢れる
As you slept beside me, with your defenseless face
人々は それを感じる
People will get it all
あなたの感じたことを感じる
I feel what you feel.
いい感じ いい感じ
Go! (Chatting)
それは感じ じゃない
That's how I feel.
疲れた...疲れた... 疲れただけだと 思う 君は... 不良セクタ
i guess... guess... guess... i'm just ti... ti... tired... tired. i think you... (computer voice ) bad sector. invalid file name. i think you better call the doctor... call the doc... call the doctor. call the doc... call the doctor. retry... retry. bad entry. invalid error. invalid error. retry... retry. bad sector.
何を感じ 何を信じる
Who are you on the inside? How you think?
家が揺れるのを感じた
I felt the house shake.
床が揺れるのを感じた
I felt the floor shake.
匂いに触れ 感じを掴み
You can walk around them.
それをここで感じます
So that's getting me excited.

 

関連検索 : 疲れを感じます - 私は疲れを感じる - 疲労を感じます - 私は疲れを感じます - 非常に疲れを感じました - 疲労感 - 感疲労 - 感情的に疲れ - それを感じる - それを感じた - 恐れを感じて - 疲れ - 疲れ - 疲れ