"病気を引き起こす"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
病気を引き起こす - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
細菌が病気を引き起こすことを知っていた | Germs can cause sickness. |
過度のストレスは 身体の病気を引き起こすことがある | Too much stress can lead to physical disease. |
精神病を引き起こすのでしょうか | What drives the disability for these disorders |
ほんの数種の病気によって引き起こされるからです | Why? |
免疫組織が間違いを起こし 制御できなくなり 病気を 引き起こしてしまう時についてです | But the story I'm going to tell you is about when the immune system makes mistakes. |
病気を引き起こす微生物のことです オゾン水生成装置は 青果物を殺菌するために | Pathogens are bacteria, viruses or fungi the things that cause diseases or infections. |
現状を引き起こす | How can we change the practices? |
肥満や糖尿病を引き起こしているのは糖類 | So if you put these physiological processes to work, |
彼は病気で家に引きこもっている | He is confined to his house by illness. |
つまり冠状動脈不全とか心臓病を引き起こすんだ | That's what we call coronary artery disease, or heart disease. |
後に病気を引き起こすのでしょう ある説では 胎児たちは最悪の状況下で | Why would undernutrition in the womb result in disease later? |
またガン 糖尿病のような病気を 引き起こすのではないかと言われています この遺伝子と特徴はDNAを介して | Mice contain a gene called agouti, which makes them obese and yellow and susceptible to diseases, like cancer and diabetes. |
これは問題を引き起こす可能性があると気づきました | And the wake time is in orange. |
アルベリヒがこの終末を引き起こす | For this end Alberich is working |
タバコの煙はガンを引き起こす | Tobacco smoke is productive of cancer. |
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある | Tiny particles in the air can cause cancer. |
恐ろしい病気が 実際に起きています | You take them away, disease comes back, horrible diseases. |
感冒やポリオなどを引き起こす | This is just some stuff you can do on the computer from the desktop. |
彼の病気は飲みすぎから起こった | His illness resulted from drinking too much. |
病気が引き起こされるケースは頻繁ではありません しかし 青果物を十分に洗浄することで | like cantaloupes, that tend harbor dirt and bacteria in their netted rind. gt gt Remember, it's not common to find disease causing bacteria on fresh fruits and vegetables. |
そして後で 大きな損害を引き起こしていた事に気付きます | (Laughter) I'm so clever! |
遺伝子が恐ろしい病気をもたらすことを 私たちの性格を形作ったり 心の病を引き起こしたりもするのかもしれません | The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. |
肺炎は呼吸困難を引き起こす | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
内心の葛藤を引き起こします | So it causes a lot of inner conflict, you know, |
催眠術師は 催眠を引き起こす | The hypnotist uses a specific trigger |
病気の子供はベッドの上で体を起こした | The sick child sat up in bed. |
一連の悪いことを引き起こします | So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things. |
コレストロール値の異常 耐糖能の低下による 糖尿病を引き起こしたりします | They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. |
病院で起きたことだ | What happened At the hospital, ms. Gold. |
環境の悪化を引き起こし 社会の悪化を引き起こすからです 1960年代に始まった資本の引き上げは | Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. |
その惨事を引き起こした火事は病院の2階から出火した | The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital. |
その惨事を引き起こした火事は病院の2階から出火した | The fire that caused the disaster broke out on the second floor of the hospital. |
ナンバー6 バイオテクノロジーが引き起こす災害 | looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
環境汚染は 異常な気象状況を引き起こしている | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
強烈な執着心を引き起こすのだ | But it does cause a powerful infatuation or obsession |
病気はよく食べ過ぎから起こる | Sickness often results from eating too much. |
これはAがBとCを引き起こす ベイジアンネットワークです | So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks. |
その反射を引き起こすのがこの脳です | If you don't like a food, especially if you're a child, you gag. |
病気を予防することはできますか | Are we able to prevent disease? |
病人は息を引き取った | The patient breathed his last. |
トゥレット症候群が引き起こすのは | It is totally crazy. |
不注意な運転は事故を引き起こす | Careless driving causes accidents. |
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす | War causes terrible miseries. |
大量の問題を引き起こすでしょう | What happens if we have multiple traffic lights and one of them is neither red nor yellow nor green? |
関連検索 : 病気を引き起こします - 引き起こす - トラブルを引き起こす - ストレスを引き起こす - トラブルを引き起こす - 問題を引き起こす - 懸念を引き起こす - 引き起こさ - 病気を引き起こす可能性があります - 害を引き起こし - 彼を引き起こし - リスクを引き起こし - 病気によって引き起こされます - 引き起こします