"痛いほど薄い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
痛いほど薄い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 頭が死ぬほど痛いし | My head is killing me and... |
| 二本柱で痛いほど大きい | doublepronged or painfully large. |
| 痛みはほとんど感じない | Very low, basically. Shortness of breath? |
| 彼は痛ましいほどやせていた | He was painfully thin. |
| 痛いほどの憧れが俺の感覚を 痛めつける | Searing longing cripples my senses. |
| 薄汚いけどな | Yeah. Comfortable and crummy. |
| 彼女は痛いほどやせこけていた | She was painfully skinny. |
| トムは痛々しいほどに痩せていた | Tom was painfully thin. |
| 私には痛いほどわかるのです | And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered. |
| 我々ほど 苦痛を感じられない | Incapable of feeling pain as we do. |
| その薄さは 我々がその組成を変えられるほど 十分に薄いのです | And it's thin enough that we are capable of changing its composition. |
| 死ぬほど痛かったぞ. . | That really, really hurts. |
| お前の気持ちは 痛いほど分かる | I sympathize with the way you feel |
| ＯＫ 私を誘えない気持ちも 痛いほどに | Too complicated to even contemplate dating, double check. |
| 想像できないほどの痛みを起こす | Causing unimaginable pain. |
| トムの気持ちは痛いほどよく分かるよ | I understand exactly what Tom is feeling. |
| トムの気持ちは痛いほどよく分かるよ | I understand exactly what Tom is going through. |
| 痛いけど | It hurts! |
| 薄い | Thin |
| 駄目になるほど痛感したの | I must have liked Seung Jo very much. |
| それほど痛くなかっただろ | Now, that wasn't so hard was it? |
| 高く上がれば上がるほど空気は希薄になる | The higher we go up, thinner the air becomes. |
| 突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった | The sudden glare impinged painfully on his eyes. |
| 突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった | The sudden glare hurt his eyes. |
| 薄い青 | Light blue |
| 薄いサイアン | Light cyan |
| 薄い緑 | Light green |
| 薄いマゼンタ | Light magenta |
| 薄い赤 | Light red |
| 薄い黄 | Light yellow |
| 薄いアウトライン | Thin Outline |
| 薄汚い | If I take it, won't my hands be soiled? |
| ペンギン ペンギン ペンギン 痛い 痛い 痛い 痛い 痛い 痛い | Penguins, penguins, penguins ouch, ouch, ouch |
| 重さは１グラムほどです この管は空洞で薄さは紙くらいです | It's about a gram. |
| しかし遠くに行くほど 薄い灰色の割合は少なくなります | Same for the sky over here. |
| どこか痛いの | Where does it hurt? |
| ひどく痛いの | Does it hurt a lot? |
| ひどく痛いの | Are you in much pain? |
| ひどく痛いの | Are you in a lot of pain? |
| どこが痛いの | Father, what's wrong! |
| どの位痛いの | Yeah. I'm in pain. |
| 彼女のほおは薄く桃色に染まっていた | Her cheeks were tinged with pink. |
| 感じたことのないほど 苦痛の世界に送るぞ 汚い獣 | Prepare, foul beast to enter into a world of pain with which you are not familiar! |
| 彼らがいうには 薬は薄めれば薄めるほど より強力になるというのです そういえば フロリダのある気の毒な男は | And another claim that they make you'll love this one the more dilute the medicine is, they say, the more powerful it is. |
| 女のほうが痛みに強いのよ | Women have higher pain thresholds than men. |
関連検索 : 痛いほど遅い - 痛いほど明白 - 痛いほど明確な - 痛いほど明白な - 痛々しいほど明白 - ないほど - 痛々しいほど正直な - 耐え難いほどの痛み - 薄い - ひどい頭痛 - ひどい痛み - のどが痛い - それほど苦痛 - ほど小さい
