"発信の機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
発信の機会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
個人データ発信機 | PDTs. Personal data transmitters. |
GPS発信機の信号が消えた | His gps just went offline. |
発信機を下さい | Madam president, let me see your tracker. |
大統領の発信機です | The president's tracker, sir. |
スンの発信機の信号が途絶えました | Soong's transponder signal. It's dead. |
これは無線発信機です | Well, we have one other contingency plan. Doug? This is a radio transmitter. |
彼は発言の機会をうかがった | He watched for an opportunity to speak. |
私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています 私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています | We have an opportunity to continue to increase the information and ideas. |
最新のGPS発信機をつけてない | The latest fashion in gps technology. |
俺には 発言の機会さえなかった | No contest. |
大統領の発信機を追ってるんだ | They know where she is. They're tracking her, bill. |
GPSの発信機のモデルと番号を知りたい | I need you to get the make and serial number of that monitor. |
機会だけを信じています | But I don't really believe in architectural problems |
新しい機会がイノベーションや発展に向けた | And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth. |
ベリックは 政府のGPS発信機がつけられてる | Our friend, Bellick, is wearing a governmentissued ankle monitor. |
会社や政府機関でも 独創的な発明は | The traditional view, still enshrined in much of the way that we think about creativity |
これは転換発展する大きな機会です | The question is, how is it going to help their development? |
この大陸を大きなルネッサンスに導く 信じられないくらいの機会があります 信じられないほどの機会 | I think that the current and future leaders of Africa have an incredible opportunity to drive a major renaissance on the continent. |
発信機はサンクレメンテ行きの バスにつけられていました | Same. |
徹信の声 僕の兄 間宮明信は ビール会社の商品開発研究員だ | My elder brother, Akinobu Mamiya, is a beer product developer. |
その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
この機会に | (Laughter) |
この機会に... | This could be an opportunity... |
出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
発電機のような | If you put a coil around it, |
(機関砲の発射音) | C'mon, fire! |
(機関砲の発射音) | Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. |
受信機 何の | A receiver of what? |
別の機会には | looking, as she put it for another poet. |
私たち の機会? | our opportunity? |
絶好の機会だ | This is a great opportunity. |
またの機会に | Rain check? |
絶好の機会だ | That's perfect. |
電気発電機 | That's a generator. |
発電機だな | Well, there goes the generator. |
潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています | Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. |
開発中の飛行機で | And you're all thinking what your neighbors would think of seeing that. (Video) Test Pilot |
発表会 | What big show? |
コロニーの送信機は | What about the colony transmitters? |
会社機密 | Company Confidential |
手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
発表会の日よ | Because that's the day of my show! |
発表会のチケットよ | Your ticket to the dance recital. |
社会性の発達に最高な機会を反映しいるのです どうもありがとう 拍手 | It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. |
別の機会を待て | Wait for a second chance. |
関連検索 : 発信機能 - 通信の機会 - 信用の機会 - 開発の機会 - 開発の機会 - 開発の機会 - 機会の発見 - 発達の機会 - 開発の機会 - 機会の発表 - 発信元の会社 - 位置発信機 - キャリア開発の機会 - キャリア開発の機会