"発売していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
発売していました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
デルは MP3 プレイヤーと PDA を発売しました | Nobody bought one. |
毎月 新しいグラフィックスカードが 発売されています | That machine is, today, about as fast as my iPhone. |
まだ発売されてない | Off market. |
売却も開発もしない | never to be sold or developed. |
一方 発売した 初の敵地 | In 2 days, he'll call the demon void above the city again. |
デイビスは家を売ってウェストチェスターに越して 再出発したいって | Davis' reaction was to sell the apartment, move to westchester, start over. |
2010年発売 フランスのEversim社発売 | Geopolitical Simulator 2l |
売りつけられた シボレーが 爆発した | That hunkofshit Chevy he sold us made it 17 miles before the engine blew up. |
会社も よくやった と即発売になりました | This is a walking Barbie I said, Oh, this is it! |
コカ コーラジャパンは新商品を 3週間おきに発売しています | (Laughter) |
彼の自叙伝が今日発売され 午前中に完売した | His autobiography was released today and was sold out by noon. |
新しいCDの 発売記念パーティーを開く | uncle Ian is gonna have a big launch party for the new CD. |
来月発売 | Now look at him. |
先月 僕の叔父の会社が新製品を発売しました | My uncle's company launched a new product last month. |
私は他のものも売っていました 新聞も売りましたが | And I remember this one customer so vividly because I also did some other stuff with these clients. |
7インチの限定版シングルを 発売したんだ | For me the future of king of the beats is bright, we got the label going. |
iPhoneが初めて発売された時 | I'll give you an example. |
絵画を発見して 彼に売った画商を追跡しました そうしてオランダ警察がアムステルダムで | Then the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him. |
トイレットタイクーン 2006年発売 | Friends of good taste and poetry |
発売前だぜ | They're not even built yet. |
脚本とゲームデザインを変更し ゲームキューブ向けの スターフォックス アドベンチャーとして 2002年に発売されました | Over the next two years, he and Nintendo did just that. |
まずは 音声タイピングを アメリカ英語対応で発売し | There you go. All right. Let's go back to slides. |
Sync O Maticを発明しました 続いてClipBoardを発明しました | TV set, and I see that education might be a good thing. |
発売日まで カウントダウンに 入ってるから | It's about ready to print, anyway. |
新しいチャイルド シートを発明したので 販売する為の承認を得たいと言います | But still, if you just took that data from that crash to the federal government, and said, I have invented a new car seat. |
何年か前に 発売が禁止されたのよ そこまでして モテたいなんて やらしいヤツよね | Can you beat me while you're blindfolded? |
この春に発売されます | Author and entrepreneur many of you may know about. |
覚醒剤 ダイエット薬を売買していました | Speed,diet pills. |
コミックマーケット67にてコピー本販売 無事完売したので製本しました | They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made. |
ゲームの発売まで残り少ないのに | That was a close one. |
競売で 300,000 で売られました しかし 100 万ドルで売られ | And then, a year later, they foreclose and the house is auctioned off and it only gets 300,000. |
触発されて発足しました 彼らは こう思いました | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
愛犬モリモリ 新発売 | Love Dog Molly Molly, Newly on the market |
新刊の発売日 | It's the day the new comics come in. |
明日朝また発ちます 雲南で商売を | He's going Yunnan in the morning. |
販売していますか 彼らは モップの広告を販売していますか | And then the next question, obviously, is who are they selling ads to? |
なぜなら 彼は空売りで 売りましたので 160ドルを持っていました | Going in to day 10, his asset, we said, was 160. |
常に販売しているからです 株式を販売しています | And the reason why they're the sell side is because they're always selling you stuff. |
今年のモデルは全て売りきってしまいました | We have closed out this year's model. |
25年間に渡り12本以上の ゼルダゲームが発売されましたが | Nintendo! Now you're playing with power. |
50個まとめて売りました | And then I'd sell 50 at a time of all the crappy ones. |
iPadマジック の動画を YouTubeに投稿しました 私は iPad発売日に iPadマジック を | Those are the day which I chose to upload my iPad magic on YouTube. |
次の要素を見ると コイン50枚でsheepを売る人を発見しました | We do the same look up, go to the next element, see sell sheep 50. |
iTunesへのリンクを張りました すると発売後1年半もたっているこの曲が | And they put advertising against it and linked from it to iTunes. |
コンサート チケット発売正午に行ったというので t 0 に等しい | And let's see what we can do. |
関連検索 : 販売していました - 販売していました - 発生していました - 発表していました - 開発していました - 発生していました - 開発していました - 再発していました - 開発していました - 発売を祝いました - 発売します - 発売されました - 発売されました - まだ発売していません