"発注システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 発注レポートね | Requisition forms. |
| プログラミング システムおよびコンテンツ開発ツール | Programming system and content development tool |
| 発射システムが反応しません | The launchers aren't responding. |
| (訳注 コア開発者の Dougal) | So, I mean, I don't know where that last person was... that's all we needed. |
| 発表中の注意報 weather notices | Watches Issued |
| メテオアターーック (訳注 14番線は自動運転システムMeteorを採用) | They're going to hurt each other. |
| これで発注は完了です | If your account already has credits, just click Place Order . |
| 事の発端は彼の不注意な発言だった | The beginning of the trouble was his careless remark. |
| 注意 この関数は Windowsシステムでは動作しません | Prev |
| 注意 この関数は Windowsシステムでは動作しません | Home |
| 注意 この関数はWindowsシステムでは動作しません | Prev |
| 本質的には 銀行システムにこのお金を注入し | So the Federal Reserve here starts printing money. |
| いずれにしろ 発注はミッテランだ | Now listen, we commissioned a book about Francois Mitterrand. |
| 新薬を開発 ビタミン注射の様な | We've developed a vitamin supplement. |
| 彼の不注意で爆発が起きた | The explosion took place because of his carelessness. |
| 私達は彼の発言に注目した | We took notice of his remark. |
| 注意して 振動でも爆発する | Let's get this thing out of here. Be careful, any vibration might detonate it. |
| 騒ぎの発端は彼の不注意な発言からだった | The beginning of the trouble was his careless remark. |
| 電話でデパートにその本を発注した | I ordered the book from the department store by telephone. |
| 宇宙暦2387年 バルカン サイエンス アカデミーの発注です | Stardate 2387. Commissioned by the Vulcan Science Academy. |
| 注目のレースは 午後5時38分発走 | The race is scheduled for 5.38 this afternoon. |
| 彼の発明は注目に値するものだ | His invention deserves notice. |
| 彼の発明は注目に値するものだ | His invention deserves attention. |
| 彼の発明は注目に値するものだ | His invention is worthy of attention. |
| 私達は新薬を開発 ビタミン注射の様な | We've developed a vitamin supplement. |
| 視覚的な注意喚起システムです なぜなら 注意を払っている対象は それが見たり | The most important thing for building a robot that you can interact with socially is its visual attention system. |
| Zookeeperは新しく独自に開発されたシステムですね | Yes. In generally, an engineer cannot respond at 200 milliseconds. gt gt Yes. |
| 彼らは 大量に発見 Roophyllinあなたのシステムにした | They found a large amount of Roophyllin in your system. |
| しかし ボランティアによる 開発に注目すれば | Aid organizations don't have the ability to reach everybody. |
| GuideというシステムをMac用に開発しました 世界初のハイパーテキスト システムを送り込んだのです | And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh. |
| 目的地へ導け 我々のシステムは進化発達をとげ | And whatever we find there, there our system will grow! |
| てめぇのケツにも注意しな いいか 出発 | Watch your fucking back. Move out! Go on! |
| 安全装置がないから 暴発に注意しろ | It could go off for, like, no reason. Now, what are these pills? |
| システム スキャン中 システム スキャン中 | Scanning all systems. scanning all systems. |
| 彼は職場に着いたあと 電話で発注した | He placed the order over the phone after he got to his workplace. |
| ハーバード大 ビショップ博士 犯罪捜査キットは発注しました | Dr. Bishop, I've ordered a standard forensics work package. |
| レンタル業者用のシステムを駆使し 発送 ドライクリーニング マーケティングなどについて | Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are. |
| パーソナル ヘルス システムと呼ぶものを 開発する必要があります | It's unaffordable globally. |
| 我らのシステムは主チャンネルの 中に秘密の通信を発見した | Intel has located a hidden signal under the primary channel. |
| 注意 読み込みにより返されるディレクトリエントリの順番は システムに依 存します | For a full list of predefined classes in PHP, please see Predefined Classes. |
| そこで100 ソーラーエネルギー駆動の 冷却システムを思いつきました これはスタジアムの屋根を 太陽光発電システムで | Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems. |
| 私達はその発表に注意を払うべきだった | We should have paid attention to the announcement. |
| 私達はその発表に注意を払うべきだった | We should've paid attention to the announcement. |
| Gengo ではサイト上で簡単に翻訳を発注できます | Over 50 language pairs with thousands of qualified translators. |
| 疑われぬよう大量発注 せねばなりません | They'll have to be large orders, to avoid suspicion. |
関連検索 : 発注のシステム - 部品発注システム - 発注 - 発注 - 発注 - 受注システム - 注ぐシステム - 注入システム - 特注システム - 発注ガイド - 発注アドレス - 発注コミットメント - 発注時
