"発行されていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
発行されていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 発行されてる | Yes, they have. |
| ええ これは戦争中に発行されました | Quite. It was issued during the war. |
| 触発されて発足しました 彼らは こう思いました | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
| 報告書が発行されて | And what they did at the Institute was publish every step of the way. |
| 汚染アラート リンカーン六エコーのために発行されました | A contamination alert has been issued for Lincoln Six Echo. |
| 発見されました | He's seen us. |
| さまざまな共同開発を行いました あらゆるアイデアが歓迎されました | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| 先月 新しい切手が３枚発行された | Three new stamps were issued last month. |
| 開発され 運用されました | Viking was developed and managed at the |
| 証明書はこのホストに発行されていません | The certificate has not been issued for this host. |
| 新しい切手が来週発行される | New stamps will be issued next month. |
| 偽の証明書を発行されたら話は別です そしてまさにそれが | Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates. |
| パワーリフト操縦免許 が発行されます | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
| 選択した型とソースから発行されたイベントを表示します | Shows events as they occur from selected types and sources |
| エラーが発生すれば調査を行いました | We just ran all of those requests against the development app server. |
| １冊の新しい辞書の発行が計画されている | A new dictionary has been projected. |
| まだ発売されてない | Off market. |
| 美しくてか弱い保護区に行ってきました ウミエラが発見されたフィヨルドランドなどです | I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas |
| そして その発行された雑誌を私が手にしたとき | The printer lost the file, didn't tell us. |
| 恥かしいけど 冒険家の養豚家向けとして 本当に発行されました | (Laughter) |
| また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
| いつ発行されたのか 私たちがしたのは それらすべてのレコードをチェックして | We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published. |
| 発信機はサンクレメンテ行きの バスにつけられていました | Same. |
| 私達は それを40万 発行しました | Let's say these cost 1000. |
| この行だけが実行されていました | And this is precisely this line, namely, quote not quote. |
| 発表されない理由は まだ発見されて無いからだ | The reason you haven't heard of it, Mr. Scott, is because you haven't discovered it yet. |
| すぐに再発行していただけますか | Can you reissue them right away? |
| 一切発掘されていません 発見されたのは小さなものばかり | In fact, what archeologists have found is none of that. |
| Plasma データエンジンによって発行されたデータを調べる | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| まだ発見されていない男 | A man with one arm. |
| ヨハン ルーズヴィー ハイベアによって発見されました | The prayer book was discovered by this guy, |
| その雑誌は月に二度発行されている | The magazine is issued twice a month. |
| これは先月発見されました | We found this one last year. |
| 私は小さな雑誌を発行した | I gave a magazine. |
| そして 私はBさんに預り証を発行します | This is 100. |
| まだ電球が挿入されるソケットは発明されていませんでした | I want to point out one thing. This is you guys know what this is. |
| Brain.Aに感染しています これはPCで発見された | five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
| 毎月 新しいグラフィックスカードが 発売されています | That machine is, today, about as fast as my iPhone. |
| 独立系新聞を発行しています この町は90年代初頭まで 閉ざされた町でした | Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. |
| もう1機発射されました | There goes another one. |
| ポーランドで発行されました フランクが権力を乱用していると ヒトラーに思わせるためです | It was released in Poland to create friction between Frank and Hitler, so that Hitler would imagine |
| そして流行が再発しました 私たちは全てをやり直さなければなりませんでした | And when they did, they took smallpox to 10 other countries and reignited the epidemic. |
| ビタミンもまだ発明されていなかった | There was no marketing. There were no national brands. |
| 印刷術はいつ発明されましたか | When was printing invented? |
| その素晴しい行いにかなり触発されるね | When I look at suicide bombers younger than me, or my age, |
関連検索 : 発行されました - 発行されました - 発行されました。 - 発行されました - 発行されています - 発行されています - 発行されています - 発行されています - 発行されています - 発行されまし - 発行されて - 発明されていました - 触発されていました - 発表されていました
