"目的に合わせて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
目が合わせるさ | Your eyes will adjust. |
目を合わせないで | No eye contact. |
目的に合わないツールを使うべきか | So I was faced with a decision |
反対に皆と目を合わせてみたり | Or I'd dress up really, really sharply or something. |
つまり可能な目的変数の組み合わせのうち | Which is the most likely explanation? |
それって関わり合いの目的を ダメにしてしまわない | Doesn't that kind of defeat the purpose of being in a relationship? |
会合の目的は? | So why are we here? |
二乗誤差の目的関数を組み合わせます これによって最初の | The, the square cost function that we came up with earlier. |
眼鏡を目に合わせなくてはいけない | You have to adjust your glasses to your eyes. |
君をそんな目には合わせない | And I'm not let that happen to you. |
自動的に動画のサイズに合わせる | Auto resize to video sizes |
目的は伏せておるが わしには分かる | He will not say why, but I have guessed its purpose. |
彼の提案は我々の目的に合わなかった | His proposals did not fit in with our aims. |
カメラを見てはダメ 誰とも目を合わせない様に | Don't look at the cameras. Don't make eye contact with anyone. |
彼が父親と 目を合わせた時 | He knew they were thinking the same thing |
目を合わせたくない感じだ | I mean, it's like you're not looking right at it, right? |
重症を負わせるのが 目的だ | It was meant to maim. |
必ず君を見つけ出して痛い目に合わせてやる | I will find you and I will cause you pain, |
その為にお前を 危険な目に合わせてしまった | I was willing to put you in harm's way to get there. |
自分の子供を あんな目に合わせてしまった | And he just laid her right on the shoulder of the highway. |
自分のせいで他人を惨めな目に合わせたら | You hear that? You deserve what you get. |
それにその科学的データも合わせて得ることが | I think that's cheap, at the price. |
目立つ場所で 待ち合わせるんだ | You know, wait at the Gap. Hey! It's time for the meet. |
目を合わせようとしなかったし. | Wouldn't look me in the eye. |
人の目的にどう合わせるかということです たとえばルール30なんかは | The challenge is to see how to harness them for human purposes. |
グリッドに合わせて配置 | Lay Out in a Grid |
このフォーマットに合わせて | So this is how you Tweet. |
立体型に合わせて | Make it hydrophobic. |
2カメに合わせてVTRに | Video, check your levels on camera two. |
地理的事情に合わせた アプローチの必要性です | We're talking about something very similar here. |
別の目的で描いた2つの絵を持ってきて 1つに合わせました 上の方に '夢' とあります | And so, I do something I'm truthfully ashamed of, which is that I took two drawings I had made for another purpose and I put them together. |
社会的な感覚においてさえも ものを組み合わせて | So this is not science fiction. |
4つ足し合わせる代わりに N個に渡って 足し合わせる | And if we have N features then rather than summing up over our four features, we would have a sum over our N features. |
彼の目的は人を笑わせることです | It's not. |
スケジュールに合わせるってわけだ | It's going to play hell with the schedule. |
文句があんなら テメーも 同じ目に合わせてやっからな | If you have any complaints... Then you can jolly well stand on the same side as her. |
彼の好みに合わせて 作品は立派で儀式的感覚を | So my uncle is only dealing with a mechanical interface. |
逆説的に それらの目的に囚われずに | like success or recognition, they eluded me. |
10ガウスに合わせてくれ | Until I tell you otherwise. |
(本山 端 20に合わせて | End of the 20 |
目で照準を合わせるしかない 戦いになれば | They'll have to fire a line of sight. |
だから 基本的に 合計をわけて | The Laplace transform of this is equal to this. |
掛け合わせて 掛け合わせて c 2 d 2です | So this is going to be equal to and it this will become second nature to you after a while, but you might want to just multiply it out. |
合わせて行くわよ | Let's go for it! |
字幕に合わせて動画表示領域を自動的に拡大します | Automatically expand the video area to fit subtitles |
関連検索 : 目的に合わせ - 目的に合わせ - 目的に合わせ - 目的に合わせ - に合わせて - に合わせて、 - あなたの目的に合わせて - 合わせて - 合わせて - に合わせ - に合わせ - ニーズに合わせて