"直ちに"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

直ちに - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

直ちに
Do you understand?
直ちに
Like immediately.
直ちに話す
Speak Immediately
直ちに 中尉
Right away, sir.
ファクスを直ちに送信
Send fax immediately
直ちに処刑しろ
Terminate her immediately.
彼は直ぐにそのショックから立ち直った
He soon recovered from the shock.
強制的に直ちに隠す
Force Instant Hide
すぐに立ち直るさ
No. You'll get over it.
直ちに病気除隊さ
Instant Section Eight.
すぐに立ち直るよね
I believe you'll get over it soon.
こちらに直接聞けば
So let's say that door number two is the correct door.
彼らは直ちに私たちに救助に来た
They came to our rescue at once.
直ちにそれをしなさい
Let it be done at once.
私たちは死に直面した
We stood face to face with death.
この記憶細胞は直ちに
HlV is present from the front line troops.
直ちに準備開始ですぞ
We'll begin preparations at once.
直ちにその場を立ち去るのです
As soon as I can't find anybody else to air out,
彼は正直者にちがいない
He must be an honest man.
国土安全保障省は 直ちに
Well, today, we're improving it again.
すぐには立ち直れないな
You don't bounce back from that right away.
委員会が直ちに召集された
The committee was summoned at once.
トムは直ちに事態を掌握した
Tom was master of the situation in no time.
はい ご主人様 直ちに出撃を
We shall cross the sea to Lanka and rescue Sita.
私が立ち直りに拾った人で
Neither did I.
知りません ー 直ちに調べろ
I don't know. But you must find out!
立ち直り反応です
For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response.
私達は直ちに彼を病院に送った
We lost no time in sending him to the hospital.
私達は直ちに彼を病院に送った
We lost no time sending him to the hospital.
私達は直ちに彼を病院に送った
We took him to the hospital right away.
その法律は直ちに実施された
The law was enforced immediately.
君は直ぐあっちに行かなきゃ
You've gotta get over there right now.
ちょっと 直感的になりますが
Let's do this in a number line.
かしこまりました社長 直ちに
Yes, sir, right now.
怒った市民たちは直ちに行動を起こした
The angry citizens took action immediately.
君は直ちに医者に行く必要がある
It is necessary for you to see a doctor at once.
このように直ちに効果が現れます
It's on. Just turned it on.
絶望から立ち直った
He rallied from despair.
だから立ち直ったら
But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail.
兄ちゃん直ぐ逃げて
Run quick, brother!
彼女は直ちに車の方へ向かった
She made for the car right away.
彼は直ちに手紙の返事を書いた
He lost no time answering the letter.
正直じいさんは 金持ちになった
The honest old man became rich.
自分でそれをせよ しかも直ちに
Do it yourself and that at once.
自分でそれをせよ しかも直ちに
Do it yourself and do it right away.

 

関連検索 : キャンセル直ちに - 時に直ちに - 直ちに終了 - 直ちに明白 - 実効直ちに - 終了直ちに - 直ちに終了 - 直ちに終了 - 直ちに反応 - 直ちに停止 - 直ちに終了 - 直ちに認識 - 直ちに認識