"直接対応"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 直接対面... | We've been face to face, yeah. |
| 直接対決 | A direct confrontation? |
| さあルールは復活なしの直接対決 | And in the other corner we have some loser that was hardcore guffin' me. |
| 直接レンダリング | Direct Rendering |
| 直接と間接にね | Two? The direct and the indirect. |
| 直接接続プロトコル用のGUI | GUI for Direct Connect Protocol |
| 間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
| 直接 ARPA インターネット | And Vint Cerf points out that Sputnik |
| 直接には | Has he said it? Not directly. |
| インターネットに直接接続します | Connect to the Internet directly. |
| 直接税に反対する意見が支配的だった | Opinion against the direct tax was dominant. |
| 直接アップロードする | Direct upload |
| 直接行動だ | We can bicker over differences |
| キッチンから直接 | Next we'll anchor our setting with the plate. |
| 彼女が直接... | So she can call him direct, right? |
| 直接な話ね | Straight talk only in here. |
| 直接 会って | Facetoface. |
| 直接接触したようです | really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here. |
| 非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
| 直接命令だぞ | That's a direct Hungarian order! |
| 直接届けると | Offered to hand deliver. |
| キャロライン 直接どうぞ | Caroline, I'm right here. |
| 反応直後に | Instantly immobilizing |
| わしが直接扱う | I will deal with them myself. |
| 直接に帰ります | I'll go straight home. |
| 直接に説明して | I'll just tell him, and if he gets mad... |
| ここに直接... バカな | How'd he get this number? |
| 直接聞くといい | I'll let her tell you herself. |
| 直接お話します | I'll tell you everything in person, |
| 絶対に太陽を直接見てはいけない たとえ1秒でも 直接見れば 目を傷つけることになる | Never look directly at the Sun, even for a second! It will damage your eyesight forever! |
| 直接観察によらず信じています 直接観察だけでは 太陽と地球の相対的な大きさ 運動や | You believe all of these things and many more, not on the basis of direct observation, which can't, by itself, tell you very much about the relative size and motion of the Sun and the Earth, or about your own family history, or about what goes on in the minds of other humans. |
| 直接接続されたネットワークでのファイル共有 | Share files over the Direct Connect network |
| 不確かなことに直面しても柔軟に対応します | They have epistemological modesty. |
| 直接ダイヤルできますか | Can I dial direct? |
| イメージを直接書き込む | Burn the image directly |
| 曲線に接する直線 | The line tangent to a curve |
| 直接 談判しますよ | We'll straighten this thing out eyeball to eyeball. Wait. |
| 直接聞きに行こう | Let's go get him, let's get some answers. |
| 直接に聞いたらね | I should ask her out, right? |
| 直接 話す気はない | I will not speak to her directly. |
| 寄生体に直接注射 | A syringe directly into the parasite. |
| ズボンの縞は彼が直接... | And the stains on his trousers, should put him squarely in... |
| 検出された有効なポートを選択するか 下の入力フィールドに対応する URI を直接入力してください The URI is empty | Select a valid detected port, or enter directly the corresponding URI in the bottom edit field. |
| 点に対する接線を取ります この直線 赤い線 ちょうど | But what a derivative, at this point, does, is basically saying, you know, let's. |
| 話を振り返ると スコットは直接１対１で話していましたが | But what happens with Citizens Connect is different. |
関連検索 : 直接に対応 - 直接応答 - 直接反応 - 直接対面 - 直接対話 - 直接反対 - 直接対決 - 直接反対 - 直接の対価 - 直接に反対 - と直接対話 - 対内直接ダイヤル
