"直接対話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
直接対話 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
直接対面... | We've been face to face, yeah. |
直接対決 | A direct confrontation? |
直接な話ね | Straight talk only in here. |
直接お話します | I'll tell you everything in person, |
直接 話す気はない | I will not speak to her directly. |
話を振り返ると スコットは直接1対1で話していましたが | But what happens with Citizens Connect is different. |
直接電話できますか | Can I call directly? |
直接会って話したい | Better if I talk to him in person. |
俺が直接話してみる | Okay, I'm gonna need to talk to him. |
彼女と直接は話さない | I will not speak to her directly, Sharon. |
直接 話してもらえます? | Maybe you'd better come back and speak with him directly. |
君に話がある 直接会って話そう | We need to talk, Harry, facetoface. |
直接な話 この部屋だけに | Straight talk only in this room. |
直接の会話はできません | You will not speak with him directly. |
直接お話します 非公開で | I will tell you everything in person,but,uh,this must happen privately. |
貴方にはアンナから直接話が | Anna will deal with you. |
さあルールは復活なしの直接対決 | And in the other corner we have some loser that was hardcore guffin' me. |
直接 人と話す事ができます | However, they're not the only ways to change the world. |
直接レンダリング | Direct Rendering |
直接と間接にね | Two? The direct and the indirect. |
まさか 俺が直接電話してやるよ | I don't show up, I don't have a job. |
博士は大統領と直接話したいと | I think he wanted to speak directly with the President. |
直接ビジネスの話をしようではないか | I prefer to discuss business in person. |
なんで ダロー大臣に直接に電話した | Where the hell do you get off calling senator Dallo directly? |
俺はジョシュアと 直接話したから分かる | Maybe he set us up. You didn't hear his voice when I told him. |
直接接続プロトコル用のGUI | GUI for Direct Connect Protocol |
間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
直接 ARPA インターネット | And Vint Cerf points out that Sputnik |
直接には | Has he said it? Not directly. |
私は校長先生に直接話をしました | I spoke to the principal himself. |
受付の女と直接話してくれないか | You got to come talk to this chick. |
直接私に話さないのは 何か 理由が | Is there a reason why your husband won't speak to me directly? |
じゃあ 借金取りと 直接話をさせろ | So why don't you let me talk to the people that you owe? |
インターネットに直接接続します | Connect to the Internet directly. |
直接税に反対する意見が支配的だった | Opinion against the direct tax was dominant. |
我々を装ってパイロットに 直接話してるんだ | They're talking directly to the pilot as if they're air traffic control. |
しかし その者とは 直接 話したのかね | Have you tried dealing with the other student directly? |
直接アップロードする | Direct upload |
直接行動だ | We can bicker over differences |
キッチンから直接 | Next we'll anchor our setting with the plate. |
彼女が直接... | So she can call him direct, right? |
直接 会って | Facetoface. |
直接接触したようです | really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here. |
そして幸いにも その方と直接お話して | Naturally, I went to see his performance. |
非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
関連検索 : と直接対話 - 直接話 - 直接対話します - 直接談話 - 直接会話 - 直接話法 - 直接対面 - 直接反対 - 直接対応 - 直接対決 - 直接反対 - 直接対応 - 直接対応 - 直接お電話