"直立コラム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
直立コラム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| コラムを読めば... | But if you read the columns... |
| コラム ここにある | Yes, I have got it now, he answered with his thick red finger planted halfway down the column. |
| それをこのコラム 円柱 を立てて行いました コラムは一部の水を循環させ 水が戻る前に炭酸ガスの 気泡を含ませ | So the next thing we had to figure out was how we could remove the oxygen, which we did by building this column which circulated some of the water, and put back CO2, which we did by bubbling the system before we recirculated the water. |
| このコラムは面白かった | I found this column interesting. |
| 隊列を立て直せ | Reform the line! |
| これはプロトタイプで このタイプのコラムの最初の試みです サンフランシスコではより大きいコラムを | And what you see here is the prototype, which was the first attempt at building this type of column. |
| 垂直に立つ木々が | I go and see design relationships. |
| 立ち直り反応です | For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response. |
| すぐに立ち直るさ | No. You'll get over it. |
| 今月のコラムを書き始めた時 | When I started writing this month's column, |
| 彼は直ぐにそのショックから立ち直った | He soon recovered from the shock. |
| すぐに立ち直るよね | I believe you'll get over it soon. |
| 彼は直に腹を立てる | He is quick to take offense. |
| 絶望から立ち直った | He rallied from despair. |
| だから立ち直ったら | But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. |
| 自然界で猿が直立し | But look at it this way. |
| サイエンティフィック アメリカンでマーチン ガードナーのコラムを読みました | This was something really original. I got hooked. |
| ニック ＥＳＰＮの者だ 君のコラム読んでるよ | Hey, how's it going? We're from the network. Good to see you. |
| 彼はショックから立ち直った | He recovered from the shock. |
| 私を信じて立ち直って | I want you to take a chance and trust me. |
| 立て直す時間が必要だ | I need time to mend fences. |
| 立ち直ると思ってたの | I thought he could turn his life around. |
| 立ち直れていなかった | Couldn't pull myself out. |
| コラムのレイアウトを整えたかっただけです | We didn't grade on the appearance of it. |
| あら あなたのコラム見たことあるわ | Oh, I've seen your column, Andie. |
| フロリダは未決定のコラム に戻されました | Florida pulled back into the undecided column. |
| ショックから立ち直りましたか | Have you recovered from the shock? |
| 彼女はショックから立ち直った | She got over a shock. |
| 直行し 固定点を確立せよ | Signal reported one mile east of bridge. |
| 立ち直ろうとしていない | You never tried to cure yourself because you did not choose to. |
| すぐには立ち直れないな | You don't bounce back from that right away. |
| 時間がたてば立ち直るわ | She'll be all right. Eventually. |
| 子供は立ち直れるはずよ | Children are nothing if not resilient. |
| 私は立ち直ったわ 完全に | Well, I am, OK? In a big way. Brady Sacks? |
| 6年前にニューヨークタイムズのコラムを依頼されたとき | (Laughter) |
| キミのコラムではほかになかったことだ | And it's a HUGE success, and it gets hundreds of comments I mean, letters, |
| 奴はコラムにまだ書いてないだろうな | He didn't put it in the column? |
| 私が立ち直りに拾った人で | Neither did I. |
| 心配しない すぐ立ち直るよ | Don't worry. He'll be up and around in no time. |
| ロミュラン中立地帯が見直されたわ | It redefined the Romulan Neutral Zone. |
| 誰かがレジスタンスを立て直さないと | Someone has got to put the Column back together. |
| コラムとデータタイプの形式記述を持たないのです | The databases don't have a schema. |
| アンディ あなたにとってコラムは新しい仕事よ | Andie, okay, the column is new for you. |
| べティはそのショックから立ち直った | Betty got over the shock. |
| 定規は直線を引くのに役立つ | A ruler helps one to draw a straight line. |
関連検索 : コラム - コラム - コラム - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立スタンド - セット直立 - 直立サポート
