"相互に関連要因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
相互に関連要因 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
機械とは 相互作用で 密接に関連した | Sir, machines are any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained and by which means, force and motion may be transmitted and modified as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc |
これら二つの要因は互いに無関係である | These two factors are independent of each other. |
偶然ではなく関連する要因があります | Well, it builds up with these factors. |
いまいちうまく機能しない 何故ならそれらの二次の要因はお互いに相関があり | Spareman. |
相互関係をすべて考える必要はありません | The best segmentation of the rest of the words doesn't depend on the first word. |
静かにして 僕は相互に関連付けて 地球的騒動を分析した | Keep it quiet, but I've crossreferenced and analyzed the global disturbances. |
相互に作用する 温度の関数でもあり 他のすべての要因の関数でもある 2 300のプロセスが導入されます | Now a layer in, the other two or three hundred processes that are all interacting, partly as a function of temperature, partly as a function of all the other factors, and you've got a really complicated system. |
認識しなければなりません 国連は この相互関与を | So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. |
相関関係自体は因果関係を証明しません | What about causality? |
相互依存またはノンゼロサム関係によって | I think part of that is due to a kind of economic interdependence. |
私たちは今 相互関係にあります | We are now interdependent. |
この概念は相関関係と因果関係が基になっていて | Unfortunately, it's not, because I would like to be taller, but I'm not. |
(音楽) (音楽 終わり) 世界は相互に関連し合い 急速にグローバル化しています | (music) (music) |
そして自然界における種の相互関連性を研究対象にしています | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
互いに関連しています 次のビデオで | This is kind of just the reason why they all are conic sections, and why they really are related to each other. |
彼自信の疑問点 主張 相互関係 | So Tony starts doing his homework. |
言語は社会的相互関係として | Well, what does this have to do with language? |
この場合 相互関係はゼロでした | What happened in the Sisyphic condition? |
協力要請 リチャードキンブル関連 | Give him my flight number and just say, uh, |
私達自身が都市なのです 私達の相互関係と交流 そして 相互関係の集合です | The universality, to repeat, is us that we are the city. |
これらは 相互に関係し合っています | We forgot about the entire chain around us. |
構成要素があるシステムです 構成要素はお互いに相互作用します | It is a system, like traffic, which has components. |
こうして相互関係を知るのです | In Uganda we see the prevalence went down. |
対称性の相互関係を知ることで | So why shouldn't we say they have the same symmetries? |
我々の相互理解が必要である | Our mutual understanding is indispensable. |
要請番号と相互参照してくれ | Make sure the requisition numbers match up. |
灰白質の厚さの相互関係を色分けし 関連性のない部分は紫 紫以外の色は統計的に | They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation. |
お互いに関連しているのです 1 3 4 | Well, there's a bunch of things I've written here and they all kind of relate to each other. |
強い 正の相関には何が要る | If you think about this for a moment. |
何が原因かわからないし 相互作用を避けたい | Without knowing what other substances you've taken I don't wanna risk a drug interaction. |
これからは違います 相互関係性や | It is no longer the case. |
この場合 1 掛ける 関連する余因子行列 つまり1 プラス 0 掛ける 関連する余因子行列 1 | So in this case, it'll be 1 times its corresponding cofactor, which is 1. |
プラス 1 掛ける 関連する余因子行列 2 | Plus 0 times its corresponding cofactor, which is 1. |
その事実はお互いに関連し合っている | These facts are mutually related. |
相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると | With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. |
相互参照 | References |
相互参照 | Reference |
相互依存 | The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE |
むしろ相互抑止効果を持つ力関係が | So there is no trust. |
非常に不可解に見える点は 愛を育てる要素であるはずの 相互関係 相互依存 庇護 気遣い 他者への責任といったものが | Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire. |
あらゆる単語の間に相互関係を持たないので | That's one of the reasons why making this naive Bayes assumption is so helpful. |
相互運用性 | Interoperability |
互いに関連しあう世界では 卓越した技術は | But they will have a dark side. |
経済復興はありません そして 平和維持軍は出口を失います 相互依存関係 つまり正式な相互関与を | If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
人類の上昇 と言っています 生物同士の相互関連を 科学的には理解していますが | We misuse language, and talk about the ascent of man. |
関連検索 : 関連要因 - 関連要因 - 関連要因 - 関連要因 - 相互関連性 - 相互に関連のプロセス - 相互に関連のプロジェクト - 相互に原因 - 相互相関 - 相互の関連性 - グローバル相互関連性 - 間の相互関連 - 相互に関連します - 相互に関連の問題