"相互取引"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
相互取引 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これらは相互サイト閲覧や交換取引の形が見られます | How do we do that? |
| トゥコの取引き相手では | Was he doing business with your nephew Tuco? |
| 互角の取引だと思えるが | Sounds like an even trade. |
| フィリップスは うちの取引相手か? | Phillips, Phillips. Have we... have we ever done any business with him? |
| 取引のある相手を見ると | MS Yeah. (MK |
| 取引相手のことは調べる | I investigate everyone with whom I do business. |
| 取引相手のことは 何も言うな | As far as our customers go, I don't wanna know anything about them. |
| 相互参照 | References |
| 相互参照 | Reference |
| 相互依存 | The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE |
| お互い信用して取り引きしたんだ | We only got a deal, we trust each other. |
| 相互運用性 | Interoperability |
| 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると | With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. |
| 相互排反と呼ばれています 相互排反です | And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. |
| ユーザー の 相互 協力 | Users help each other |
| メディアの相互作用 | Media interaction |
| スイス チューリッヒ相互銀行 | GEMEINSCHAFT BANK ZURICH SWITZERLAND |
| 引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである | Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. |
| また取引相手を探しても トゥコと同じだ | I don't think either of us are eager to jump into bed with another Tuco. |
| 俺たちの取引相手にも 気づかれない | To me. Not even that other scumbag we work for is ever going to figure it out. |
| 相互参照として | As reference |
| 注釈と相互参照 | Annotations and Cross References |
| 相互作用はない | He cannot interact with you. |
| リバーデール相互銀行です | Riverdale Mutual. |
| 取引相手が危険な存在なのは明らかで | (Laughter) |
| まさか君の重要な 取引相手とは知らず | We had no reason to believe the man was of concern to you. |
| ただ取引相手と つないでほしいだけだ | What the hell is your problem? All I'm asking is for you to set a meet. |
| 私の相手はプロだから ジャンキーとは取引しない | Well, good luck. Because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies. |
| またイカれた取引相手を 二人で見つけるか... | We go into business with yet another homicidal lunatic or you and I start |
| お互い相性がいい | The chemistry is right for us. |
| 相互の 7 9 おっと | And then we just multiply both sides times the reciprocal of seven nine. |
| リバーデール相互銀行 ブロンクスです | Riverdale Mutual. The Bronx. |
| ＩＸの参加者は 互いの便益に従って取引します | This way of doing things is called peering. And it's making the internet faster and more affordable for everybody. |
| 取引相手を見つけられるか やってみましょ | Let's see if we can spot the contact. |
| すばらしい取引相手に 出会えて光栄だった | I find you extraordinarily professional and I appreciate the way you do business. |
| 非互換な種 広範囲に及ぶ相互拒否 | Incompatible species, massive mutual rejection. |
| コミュニケーション 相互作用について | It's language. So we think about communication. |
| 相互作用する仕方を | But by measuring the way that |
| 相互尊重を教えるゲーム | But maybe brainwashing isn't always bad. |
| 相互のやりとりでは | So we saw a bunch of things there. |
| 彼が誰か そして... 彼の取引の相手を知りたいの | I want to know who he is, and who he's planning on selling it to. |
| お互いが引き合う | We're drawn to each other. |
| 互いに相手に向かって 動くんだ つまり この２人は お互いに 引きつけあっている | See, they have mass, and since they have mass, they will move towards each other. |
| 取引ね | It's a deal. |
| 取引を | You struck a deal? |
関連検索 : 相互引力 - 取引相 - 取引相 - 相互に有益な取引 - 相殺取引 - 相対取引 - 相反取引 - 相反取引 - 相関取引 - 相殺取引 - 相反取引 - 相互取消し - 相互 - 相互
