"相反する力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
相互排反と呼ばれています 相互排反です | And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. |
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは 最終手段の時である | When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown. |
我々の利害は相反するようだ | Our interests seem to conflict with each other. |
非暴力の相手です | Israeli Activist |
反海賊局に対する アンチ勢力さ | we wanted to state that we're the active part in this conflict. |
これに関しては相反する思いがあります | I have mixed feelings about this. |
相反する情報を示す人も 現れていません | I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet. |
反乱過激派を相手にしている | We're dealing with radical insurgents. |
ビルマの反対派勢力です | We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island. |
これを反対する力は ノー という力があって | If you interact with this power in the wrong way, the belief is that you can be cursed |
理論がしばしばデータと相反します | So, economists tend to talk in technical words. |
相殺されたりする 宇宙定数が正だと それは本質的には反重力として振る舞う | low density. |
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する | I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. |
彼の意見は私のと相反している | His opinion is in conflict with mine. |
ユーザー の 相互 協力 | Users help each other |
相手と反対側のスクリーンを 押すと勝ちです | The mismatcher wants to mismatch. |
反重力室が漏っている | The engineers on the 15th floor have stopped working on their particle machine. |
すごい力だな パパも小指で反撃するぞ | He's got a killer grip. But Dad counteracts with his Pinky of Doom. |
ここでの課題は利益相反の生ずる | I was actually interfering with the process with lots of good intentions. |
ですが 相互排反で無かったとしたら | Because this thing is zero. |
通常は というのは 相反する場合があるという意味です | less memory than an optimal table lookup reflex agent. |
この反発力に加え 水がドッと流れる力で | So this would actually repel the rider a little bit as you're going down. |
もう一方のプレーヤーは 1を得るといったように 互いの結果が相反することもあります このゲームでは結果は相反しません | Sometimes those payoffs are opposite, as in a game like chess where if 1 player gets a 1, the other gets a 1. |
脳内の動力が稼動し相手を欲するのです | The other main characteristic is motivation. |
相手が私に反応する確実性は 10 です では不確実性は | Zero to 10. How high? 10. |
破壊力だけは相当 | Sink or swim? |
Execクォリファイア i は無効です 相反するクォリファイアがすでに指定されています | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
強烈な色 相反する色が クーデターとよくマッチして決めました | In the case of Black amp Red concept, I like both colors the best. |
協力して作っている 化学物質に反応する アメーバロボットです | We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot. |
視力は相当悪かった | He'd had cataract surgery. |
相反する構造です 学習とは ほとんどの場合 自己学習システムです | Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. |
そして我々に反対勢力を征服するために | And to vanquish those who oppose us. |
そして これが相互排反だったら | It is... There is no event that meets both of these conditions. |
document writeに相当するのはPythonでは printです 4を出力します | We also don't necessarily need to terminate our statements with semicolons. |
問題は暴力で もちろん私は暴力には反対です | Spank you very much! |
通常の反応だった 発達レベル相応の典型的な反応だった | Their response was typical for a species at their level of development. |
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する 私は信念すらも知覚する | I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. |
東ヨーロッパにいて 反対派を相手にしているときは | Vaclav Havel, the great Czech leader, talked about this. |
今の住宅政策は おそらく相当な反対に直面するだろう | The present housing policy is likely to come up against considerable opposition. |
岩を動かすには 一方の力より大きな力で 反対側に力を加えるしかない | And if you push on this side of the rock with the exact same amount of force the rock won't move |
見えてもいない利益相反に従って | I do want to leave you with one positive thought. |
ロシャンポーは 滅法強い奴隷反乱軍を相手に | Britain owns the seas, especially the Caribbean. |
ルールに反する値が入力されたセルを赤で表示します | Highlight cells which values are against the rules in red |
彼はすべての暴力に強く反対した | He was strongly against all violence. |
僕も力になるから 何でも相談して | If there's anything I can do,okay? Hey,if you need anything... |
関連検索 : 相反する圧力 - 相反する - 相反する - 相反する - 相反する - 相反するシグナル - 相反するアドバイス - 相反するニーズ - 相反するアイデア - 相反するタイムスケジュール - 相反する見解 - 相反する要件 - 相反する目標