Translation of "opposing forces" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It takes two opposing forces to cause friction, and... | 二つの意見が対立したんだ 仕方ない |
| Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. | ガーナで和平交渉に入りました 交渉はかなり長引き 終わりそうにありませんでした |
| dividing Guttermeg's principle of opposing forces in motion, and adjusting for the difference in equilibrium... | グテルメグの反作用の法則を分け 均衡差異を正し |
| He joined the opposing team. | 彼は相手チームに入った |
| Now, a god... can reconcile those two opposing forces, but a mortal... has to pick one side or the other. | 神は 対立する勢力を和解させられる だが人間は どちらかを選ばなければならない |
| And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | ぶつかり合うアイデアや制約を うまく利用する能力です デザインの場合それは |
| They are strongly opposing my proposal. | 彼らは私の提案に強く反対している |
| I can't help opposing the marriage. | 私はその結婚に反対せざるを得ません |
| We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
| Italian forces. | そして 彼は とてつもない成功をおさめた |
| Special Forces. | 特殊部隊だ |
| The opposing council always fight it and oppose it. | ここで提起したいのは |
| America's Armed Forces. | 多くの決まりが私達を拘束し |
| forces me to. | 見ずにはいられない |
| Clone forces rally. | クローン軍が結束する |
| They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces. | 張り付くのです そして今日は皆さんに |
| So, really incredible forces. | これでまた 力をため たくさんのエネルギーを |
| These are enormous forces. | シンプルなアイデアは 古くからある |
| Were your forces present? | あなたの軍はあそこに展開していましたか |
| They're redeploying our forces. | 彼らは軍を配置転換してる |
| Our forces are committed. | 武力行使は承認されている |
| Vossler was special forces. | ボスラーは特殊部隊員だった |
| Republic forces in retreat! | 共和国軍が撤退中 |
| United States Special Forces. | 合衆国の特殊部隊だ |
| I am willing to go on record as opposing nuclear tests. | 私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 相反する構造です 学習とは ほとんどの場合 自己学習システムです |
| If the opposing team played them straight up, Jonah Lomu runs wild. | 相手が真っ向勝負に来ると ジョナ ロムーは暴れます |
| U.S. forces launch Operation Anaconda | ミッション シャー I コットの谷で アルカイダとタリバン勢力を破壊する |
| 'Foreign forces incited me.' (Laughter) | 笑い こんな調子で 公私ともにバッシングを受けました |
| JH So many forces there. | 重力と 遠心力と |
| But what about natural forces? | それこそ 今日私がお話ししたいと 思っていることです |
| Sauron's forces are already moving. | サウロンの軍は 動き始め |
| Your forces are an abomination! | 憎悪な力だな |
| Our attack forces is away. | 我々の攻撃部隊が出ました |
| It forces him to steal. | 盗みを強要した |
| I'm deploying my forces, master. | 軍事展開を行います |
| You will have your forces | 軍を直ちに 永久に |
| This kind of weave the opposing thread should to be 4000. Hey you! | これは 4000にしろ |
| Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces. | 昔 化学の授業でやりましたよね 2つの原子が近づくとー |
| We've built strong Afghan Security Forces. | 30人いたリーダー格のうち20人以上を排除することで アルカイダの首脳部を破壊しました |
| So it just forces the issue. | ローンCのこれらの人々は 新規の融資を与える事を拒んでおり |
| Which is Magnetic Gravitational field forces. | だから 私たちはマグGRAVベースで動作します |
| After the referendum, the opposition forces, | インドネシア軍や民兵組織によって |
| We were eager to join forces. | 我々は軍隊への参加を熱望する |
| That stuff about stealing life forces? | 生命力を奪うという 言い方でな |
Related searches : Opposing Side - Opposing Effects - Opposing Parties - Opposing Team - Opposing Relation - Opposing Ideas - Opposing Goals - Opposing Candidate - Opposing Camps - Opposing Perspectives - Opposing Values - Opposing Approaches - Opposing Elements
