"相反する感情"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
感情は困難やチャンスに反応する | We really have two command posts. |
我々のからだは感情に反応する | Our bodies respond to our feelings. |
感情的な反応も生まれます | On the fifth rung, we develop conclusions based on our assumptions. |
造反の感情を 満たすためか | Was it to satisfy your emotional need to rebel? |
相反する情報を示す人も 現れていません | I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet. |
彼から反米感情を 感じたりは | Was he ever sympathetic to unAmerican activities? |
愛情と憎しみは正反対の感情だ | Love and hate are opposite emotions. |
感情があるかのように反応はします | Oh, yes. Well, he acts like he has genuine emotions. |
相互排反と呼ばれています 相互排反です | And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. |
情報を感謝する | Thank you for your assistance. |
感情移入するな | No,that's leverage. |
感情アイコンを表示する | Display pretty smileys |
感情移入はするな | Careful... no emotional involvement. |
友情に感謝するわ | i took advantage of our friendship. |
感情移入するタチで | Put on your best straitjacket. |
感情移入するタチで | Emotional investment in patients. |
感情に注意するのだ | Be mindful of your feelings. |
感情 | Ambivalence? |
これは大きな感情的反応を引き起こす物事を意味する言葉です | Poignancy is a word I love as a designer. |
我々の利害は相反するようだ | Our interests seem to conflict with each other. |
私は常にそれに反対します 感情が必要だと思うのです | There is a lot of appreciation for the kind of cool architecture. |
感情はあるわ | Themself? |
感情がくれる | Of our victims |
感情とは 皆さんが感じることです | It's important because it combines both the heart and the head. |
感情アイコン | Emoticons |
感情アイコンマネージャ | Emoticons Manager |
感情アイコン | Emotes |
感情的 | Dramatic? |
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの | I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. |
自分の感情 皆さんは感情に振り回されているのです | So get out of your head! |
感情も複雑です | And yet, our lives are complex. |
すでに連鎖反応が見える 明らかな感情が生まれ 論理も理由も圧倒する | Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason. |
感情に溺れるな | Can't let emotion into these things. |
感情的になるな | Don't be dramatic. |
感情は矛盾することもある | Emotions have a way of contradicting themselves. |
感情を抑えようとすると | This is where the neuroscience comes in, |
違う感情が起きるのです | So I should actually correct something I said a moment ago. |
友情は相互理解にある | Friendship consists of mutual understanding. |
例えば 自分の周りの人々の反応 感情の中に また | And now it is still there. |
一過性の強い反応です 私たちは それぞれの感情によって | Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity. |
感情アイコンComment | Emoticons |
感情的よ | You're right, but you're also emotional. |
Romoの表情で 感情表現できます | And finally, because Romo is an extension of me, |
反対にすごいと感じるべきです | It shouldn't. |
そうした感情には 感染性があるのです | That kind of hatred is contagious. |
関連検索 : 相反する - 相反する - 相反する - 相反する - 感情反応 - 反米感情 - 感情反応 - 感情反応 - 相反する力 - 相反するシグナル - 相反するアドバイス - 相反するニーズ - 相反するアイデア