"真剣にかなっ取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
真剣にかなっ取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 真剣に取り組むなら | Let's take a look at the first step of customer discovery. |
| しかし 私は真剣に取り組まなくてはなりません 皆さんは真剣に取り組む時に何をしますか | (Applause) |
| なぜアメリカは真剣に取り組んだか | That was post War Europe. |
| 真剣に 取り組む 検事です | he always gives it everything he's got. |
| かなり真剣です | I'm quite serious. |
| 私は誓ってこの問題に 真剣に取り組みます | Some people address it in anger. |
| 非常に真剣な取引だ | You're in the deep end of the pool now. |
| 趣味だが真剣に取り組む | They work at their leisure, if you like. |
| 真剣に取り組んでいる分 | They feel very comfortable with any of the technology nowadays. |
| 真剣に取り上げないで 事故が起こり | Nothing has changed since the incident. |
| あなたが真剣に取り組んでいない事 | What scares me most is is you, |
| 彼らは真剣に取り組んでいるのです | And everybody was telling me it was a different world. |
| 私ひとり 真剣でなかった | Was I the only one who wasn't serious? |
| ちょっと 笑わないで 真剣に取り組んでいるんです(笑) | We spend long days ... |
| ちょっと 笑わないで 真剣に取り組んでいるんです(笑) | Hey! Don't laugh. That's my life. |
| かなり真剣に考えたんだ | I have deeper thoughts on my mind. |
| 真剣に取り組んだ時 何をしたか 結構良い手がかりが掴めます | What did we do last time the rich world got serious about developing another region of the world? |
| 少なくとも前と同じくらい真剣に取り組む必要があります | Is that easier or harder? |
| 真剣か? | Are you serious? |
| もっと真剣に | I need more tension, please. Clicking Continues |
| そんなつまらない肩書きで 誰が真剣に取り合ってくれるんだ? | Who's going to take him seriously if he's got a silly little title |
| 真剣に! | Be serious! |
| 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが | Sales were up. |
| 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが | And then, we had a chat with the farmers, and we said, |
| 真剣に 犬 停止します | Seriously, dog, stop. |
| これはもっと真剣な調査でもあります | So let's move to a more serious example. |
| 青 真剣になってる人がいますね(笑) | Yellow or blue? Blue. We have some people that are serious out there. |
| 真剣なのか はぁ | What are your intentions? |
| 学校の授業任せにしてしまうと 誰も真剣に受け取ってくれなくなります ではどうするか | There is no better way to show people that you're not serious than to tie up everything you have to say about ethics into a little package with a bow and consign it to the margins as an ethics course. |
| 真剣に取り組んだのは1940年代後半です 豊かな国は あなた方 アメリカで | The last time the rich world got serious about developing another region was in the late 1940s. |
| 人間の発展段階が判ります 過去には考えでしかなかったことに 後世に人は真剣に取り組みました | A utopia helps to define the state one is currently in. |
| 私はこの試みに真剣になりました | So I wanted to follow those. |
| 真剣に スチュ | Seriously, Stu. |
| 真剣に取り組んだとしても 研究は進んでいません | And then, even when they're not saying appalling things and they're really trying to do serious research, well, it's been slow. |
| それはあまり真剣には受け取られなかった 何故ならかれはあまりにも推論し過ぎていたし | Cosmic Egg. |
| 今では真剣に宇宙飛行士になりたいと 思ってます | Mohamed |
| 今日の事故はとても重大なので 私は真剣に受け取っています | As today's accident is very serious, I take it seriously. |
| 剣から魔力を抜き取りなさい 剣をへし折りなさい | Remove its magic. Let it snap |
| それはあなたが考えてみれば 非常に光栄です... ...と真剣にそれを取ります | if you think about it and take it seriously. |
| 真剣な ん だ | I'm not being silly, Papa. |
| ニューカッスルに戻りまして この地でも 間違いなく真剣に取り組むべきことが | So I came back to Newcastle with these results and decided that there was something happening here that definitely was getting very serious. |
| 私は真剣なのです | That's why I'm not running after this bloody money. |
| 忙しい中 参加したし 儀式には真剣に取り組んだ | Moments like this are rare in life. |
| 誰も真剣に | Does anybody really need to hear Feelings |
| 真剣に聴け | Give it a chance. |
関連検索 : 真剣に取り - 真剣に取る - 真剣に彼を取ります - 真剣に私を取ります - 真剣に豊かな - 非常に真剣に取ります - 非常に真剣に取ります - 完全に真剣に取ります - あまりにも真剣に取ります - 真剣にあなたを取ります - 非常に真剣に取り - 真剣に - 真剣に - 真剣に取られます
