"真実も語りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
真実も語りました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らは いつでも真実を語るわけじゃありません 常に真実を語ることが | And those people don't think they don't they don't always tell you the truth, you know. |
| 真実の物語 | True story. |
| 夢は真実を語る | Dreams speak the truth. |
| あなたはいつも真実を語るべきだ | You should always tell the truth. |
| それで真実を語り合うのです | Now we can tell each other the truth. |
| 天使が現れ この世の真実を語り | An angel came to him and told him the truth of this world |
| この物語は真実です | This story is true. |
| これもまた真実ではありません | That's not true either. |
| そう真実 まぎれもない真実 | Yes, the truth. The entire truth. |
| 川から来た男は真実を語った | The man from the river had spoken the truth. |
| 真実や客観性に関しては あまり語りません 真実だけを書こうと掲げても 何を書くべきか決める上で | It's a social concept of cooperation, so we don't talk a lot about truth and objectivity. |
| つまり真実だ | Then it must be the truth. |
| 真実を物語っていると | And at the end of a shoot, I would sometimes feel that |
| スミスは真実を語るべきだったのに | Mr. Smith should have told the truth. |
| 真実を語ることに私は何のためらいもない | I have no hesitation in telling the truth. |
| 真実は誰にもわかりません | Nobody knows the truth. |
| それも 真実ではありません | That's not true either. |
| 生起した事実を ありのままに語るものである | The facts are told here as they happened. |
| 広場は真実を語り 常に不正に ノー と言う | Our idea is our strength. Our weapon is our unity. |
| 常に彼らの真実を 真実 として語るのです 私たちはみんな片目の猿 | And the Brahmins and the gods, like in my story, always get to tell their truth as The Truth. |
| 真実があり 不真実がある | There's truth and there is untruth. |
| 私達は真実がしりたい | We want to know the facts. |
| 陰謀の中には真実もあります | Because, let's face it, some patterns are real. |
| 真実が知りたい | I want the truth. |
| 真実はそうではありません 真実には価値があります | They're yes or no, they're black or white. |
| もちろん 真実は美しい だが嘘もまた | Truth is beautiful, without doubt but so are lies. |
| 真実かも | Could be the truth. |
| 真実のパターンもあり そうでないものもあります | But this is a pattern detection problem, isn't it? |
| その物語は歴史的真実に近い | The story approximates to historical truth. |
| 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した | Mariko studied not only English but also German. |
| 真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい | It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it. |
| あなたは真実を知りません | You don't know the truth. |
| 真実は外にあります | And, in, in the world and. Eh, eh. |
| 真実を知りたいわ | I don't know what's going on. |
| 真実を知りたいの | Look, i deserve the truth. |
| 彼はためらうことなく妻に真実を語った | He didn't hesitate to tell his wife the truth. |
| もし真実が 私達の 知りたい事であれば | Dont only live a life, based upon assumptions |
| もし真実が 私達の 知りたい事であれば | Don't only live a life based upon assumptions. |
| 私たちは真実を語っているのか どんな物語を語っているのか | And I really spend a lot of time wondering, how much truth do we tell? |
| ほら 真実として話すことは 必ずしもそうではないんだ だから事の真相は一語たりとも信じない truth of the matter 事の真相 | See, stating something as the truth doesn't necessarily make it so 'cause the truth of the matter is I don't believe a word of it. |
| 真実だったかどうか 未来が語るだろう | The future will tell whether it's true. |
| まぎれもない真実を | The entire truth. |
| 彼女の物語が真実のはずがない | Her story can't be true. |
| 神にかけて真実を語る事を誓う | I swear by God that I will speak the truth. |
| 私には偽名が９つ, 職業は23も変えた, ４ヶ国語を操り, 3年間を... 真実を語ったばかりに 精神病院で過ごした. | I've had 9 aliases, 23 jobs, spoken 4 languages and spent 3 years in a mental hospital for speaking the truth. |
関連検索 : でも真実 - 語りました - 語りました - 語りました - 真実でした - 真鳴りました - 何でも真実 - 真実を語って - 真実なります - の語りました - オフ語りました - あまりにも真 - 真実が語られます - 真実
