"真実を認めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 貴男は真実を認めてない | You still refuse to face the truth. |
| 彼はそれを真実だと認めた | He acknowledged it to be true. |
| 私はそれを真実だと認める | I acknowledge it to be true. |
| 私はその陳述を真実と認める | I accept the statement as true. |
| 彼が真実を告げていたものと私は認めます | I accept that he was telling the truth. |
| 彼女は私の言葉を真実だと認めた | She acknowledged that my statement was true. |
| 彼女は私の発言を真実だと認めた | She acknowledged that my statement was true. |
| 真実を伝え 認識を高める努力をました そして再びエディンバラです | And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness. |
| その男は それが真実であることを認めた | He admitted that it was true. |
| 彼らはついにそれが真実だと認めた | They finally acknowledged it as true. |
| それは 真実を覆い 隠すための世界 真実 | It is the world that has been pulled over your eyes to blind you from the truth. What truth? |
| 真実を見つめ | Who saw the truth. |
| 事実を認めるんだ | Admit the truth. |
| ｘ線写真で異状が認められます | We have detected an abnormality on your x ray. |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who believe in the Day of Judgement, |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who believe the Day of Judgement to be true. |
| また審判の日の真実を確認している者 | who confirm the Day of Doom |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who testify to the Day of Requital. |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who believe in the Day of Recompense, |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who affirm the Day of Judgment. |
| また審判の日の真実を確認している者 | those who firmly believe in the Day of Recompense, |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who believe in the Day of Judgment, |
| また審判の日の真実を確認している者 | and who affirm the Day of Retribution, |
| また審判の日の真実を確認している者 | who confirm the Day of Reckoning |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who believe in the Day of Recompense |
| また審判の日の真実を確認している者 | who acknowledge the Day of Judgment, |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who accept the truth of the judgment day |
| また審判の日の真実を確認している者 | and those who believe in the Day of Judgement |
| また審判の日の真実を確認している者 | And those who hold to the truth of the Day of Judgment |
| 真実を知るため | So it's true. |
| 今 あなたを唯一 真の神であると認めます | and I now acknowledge that you are the one true God. |
| 家族に真実を隠すために | Of avoiding questions about your disappearance? |
| 広報担当官は その報告が真実であると認めた | The spokesman confirmed that the report was true. |
| 客観的な真実を求めました | He wants to solve ethics. |
| 今は真実を引き出すためね | Now we use it to try and find the truth. |
| 異議を認めます | Objection sustained. |
| 主張を認めます | The point is conceded. |
| 罪を認めますか | How do you plea? |
| 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. |
| 真実のために | The truth. |
| 彼が事実を告げていたものと私は認めます | I accept that he was telling the truth. |
| 彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた | They all agreed to a man that this statement was true. |
| 私は罪を認めます | (Laughter) |
| 無慈悲な現実を 認めること | A ruthless realism acknowledging |
| あなたの無実を認めたのよ | Has cleared you for assaulting Dr. Daniel. |
関連検索 : 真実を認識 - 真実を確認します - 現実を認めます - 事実を認めます - 事実を認めます - 事実を認めます - 事実を認めます - 事実を認めます - 事実を認めます - 事実を認めます - 真実を見ます - 真実を求めて - 真実を話します
