"眠れません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| よく眠れません | I can't sleep well. |
| よく眠れません | I do not sleep well. |
| よく眠れません | I can not sleep well. |
| よく眠れません | I'm having trouble sleeping. |
| よく眠れません | I don't sleep well. |
| よく眠れません | I just haven't been able to sleep much. |
| その音のせいで眠れませんでした | I could not sleep because of the noise. |
| 私は眠らなければなりません | I have to go to sleep. |
| 私は眠らなければなりません | I have to sleep. |
| はい 眠くありません | No, I'm not sleepy. |
| すみません 居眠りを... | Sorry, Sir, I must've dozed off. |
| 眠れ やせ ん な ん て こ と だ | There's no peace anywhere! Blast it all! |
| この何週間も眠れませんでした | I cannot believe I'm here. |
| 私はその音のために眠れませんでした | I could not sleep because of the noise. |
| 眠っているのでは ありません | I do not sleep. |
| 分かりません 眠っていましたので | I don't know. I was asleep. |
| 邪魔が入ると安眠になりません 一晩中妨害されてもぐっすり眠れる | You've got to go through phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well. |
| ほとんど眠れませんでした 食べ物は暑さで傷み | Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep. |
| すみません しかし いっしょに眠らねばなりません | Sorry gentlemen, But you will have to sleep together. |
| 眠るのが嫌いでね ほとんど眠れん | I hate sleeping. I never sleep more than a few hours. |
| 私は昨夜はほとんど眠りませんでした | I slept little last night. |
| 催眠術をかけているんじゃありません | Close your eyes right now. |
| 眠れないんだ | I couldn't sleep. Didn't wanna wake you. |
| 眠れないんよ | Cannot sleep |
| 眠らせておいてくれ それが必要なんだ | Well, that's fine. |
| 昨夜は近所で火事があって 眠れませんでした | Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep. |
| 私は眠らなければなりません 朝クラスがありますから | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| 忘れろ グレッグを眠らせろ | Not as the family lawyer, but as your friend? Forget it. |
| わしを眠らせてくれ | Let me sleep! |
| 睡眠薬を飲ませたか | Complications drugging the guard? |
| 11歳まで眠っていたからな そのせいかもしれん | I figure I slept the first 11 years of my life, now I'm making up for it. |
| あまりよく眠れないんです | I haven't been sleeping very well. |
| 眠いくせに | Yes, you are. |
| バーナード 眠らせて | Knock him out, Bernard. |
| バーナード 眠らせて | Knock him out! |
| 眠ってる犬は眠らせておけ | Let a sleeping dog lie. |
| 顧客が夜も眠れない問題とは何かを理解して 逆に夜も眠れないほど夢中にさせたいかもしれませんが | And if not, maybe you're in the wrong customer segment, and so you want to understand what's keeping your customer awake at night? |
| 授業中に居眠りすることは許しません | I do not allow sleeping in class. |
| 授業中に居眠りすることは許しません | Sleeping in class is not allowed. |
| 授業中に居眠りすることは許しません | I don't allow sleeping in class. |
| 授業中に居眠りすることは許しません | Sleeping in class isn't allowed. |
| 眠りに落ちるようにベッドに 縛られるとは思いません | And I don't expect it to hold me in bed as I fall asleep. |
| 眠れないんですよ | I can't fall asleep. |
| 眠れないんですよ | I can't sleep. |
| よく眠れます | They'll help you to sleep. |
関連検索 : 眠りません - 競争は眠りません - 眠りませんでした - 離れません - 疲れません - 忘れません - 恐れません - 触れません - 漏れません - 疲れません - 触れません - 割れません - 乱れません
