"眠りません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

眠りません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

はい 眠くありません
No, I'm not sleepy.
すみません 居眠りを...
Sorry, Sir, I must've dozed off.
よく眠れません
I can't sleep well.
よく眠れません
I do not sleep well.
よく眠れません
I can not sleep well.
よく眠れません
I'm having trouble sleeping.
よく眠れません
I don't sleep well.
よく眠れません
I just haven't been able to sleep much.
私は眠らなければなりません
I have to go to sleep.
私は眠らなければなりません
I have to sleep.
眠っているのでは ありません
I do not sleep.
分かりません 眠っていましたので
I don't know. I was asleep.
すみません しかし いっしょに眠らねばなりません
Sorry gentlemen, But you will have to sleep together.
私は昨夜はほとんど眠りませんでした
I slept little last night.
催眠術をかけているんじゃありません
Close your eyes right now.
授業中に居眠りすることは許しません
I do not allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません
Sleeping in class is not allowed.
授業中に居眠りすることは許しません
I don't allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません
Sleeping in class isn't allowed.
あまり良い値ではありません もちろん レム睡眠時の値や
And this one is now 67, and that's not a good score.
私は眠らなければなりません 朝クラスがありますから
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
邪魔が入ると安眠になりません 一晩中妨害されてもぐっすり眠れる
You've got to go through phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well.
その音のせいで眠れませんでした
I could not sleep because of the noise.
すまんが 少し眠りたい
Sorry. Maybe it'll come back.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
眠りたいんだ
I want to sleep.
居眠りなんか
I was not asleep.
眠れ やせ ん な ん て こ と だ
There's no peace anywhere! Blast it all!
この何週間も眠れませんでした
I cannot believe I'm here.
私は眠り込んだ
I fell asleep.
眠りが深いんだ
It is a condition...
私はセーターを着たまま眠り込んだ
I fell asleep with a sweater on.
眠りそして良いことを今回は しなければなりません
We must go to sleep, and for good this time.
あまりよく眠れないんです
I haven't been sleeping very well.
まだ一人っきりで幸せそうに眠っている皆さん
What can we learn from them?
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ
She fell asleep with her sweater on.
眠りに落ちるようにベッドに 縛られるとは思いません
And I don't expect it to hold me in bed as I fall asleep.
ほんの二時間ほど眠りました
I slept just two hours.
睡眠薬を飲ませたか
Complications drugging the guard?
君を深い眠りにつかせる
The duration of your threeday return journey back to Earth.
その物音が私を眠りから覚まさせた
The noise awoke me from my sleep.
かぜをひいているときは 睡眠不足は良くありません
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
正に眠っているのと同じで 時間の感覚はありません
It's exactly like being asleep you have absolutely no sense of time.
人々は眠ってもおらず 夢を見たわけでもありません
People were not asleep. They were not dreaming.
よく眠りました
I've had a good sleep.

 

関連検索 : 眠れません - 眠れません - 競争は眠りません - 眠りませんでした - 眠り - ありません - ありません - ありません - 残りません - ありません - 鳴りません - 戻りません - 戻りません - 怒りません