"知って来て"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

知って来て - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

来るって知ってたよ
They knew you were going to come.
名人が大勢来てるって知ってる?
Do you know how many grand masters are here?
この話を知って以来
Ever since I have known of it,
知ってる 来てくれて感謝する
I thought maybe I could help.
あてに出来ると知ってたよ
( laughs ) Well, thanks, Father.
知ってたらここに来てたと
You think I'd even set foot in D.C. if I did?
ハッサンもリスクを知って 来てるはず
He's used to taking risks or he wouldn't be here you know that.
彼がパーティーに来るか知ってる
Do you know if he's coming to the party?
誰か来るかは知っていた
Or that someone was coming.
どこに来るかも知ってる.
We know where he'll be.
未来で俺を知ってるんだろ
You know me in the future.
お前が未来から来たことは知っている
We know you're from the future.
君に知ってもらいたくて来たんだ
Donna told me.
知ってた 知ってた 知ってた 知ってた
Oh here it goes again.
彼は知っていたら来ただろう
If he had known about it, he would have come.
知識すら君の後にやって来た
All these things, they came after you
知識すら君の後にやって来た
All these things, they came after you.
彼は君が来るのを知っている?
Does he even know you're coming?
 何処から来たかは知っている
We know where you come from.
昨夜になってやっと知らせが来た
It was not until last night that I got the news.
来るなら知らせて
Why didn't you let us know you were coming?
では私が来た理由を知ってるね
Uh, were you watching television too, Mr. Devlin?
でも誰が出来るのか知ってるわ
But I know someone who can.
出来ないのは知ってるでしょう
You know him, he won't do that.
俺達が来る事を知っていたんだ
Someone must have known I was coming.
ネロが未来を 知っているとしよう
You are assuming that Nero knows how events are predicted to unfold.
君が出来ると 知っていたからだ
They know you can cross over.
来るとどうして知らせて くれなかった
I've got a few thousand words on that subject myself.
知ってる 知ってる
I know. I know.
知ってる 知ってる
I know, I know!
奴等がやって来た 本当の理由を知ってます 知ってるのは私だけじゃない
I know the real reason they're here, Father, and I am not the only one.
彼らは 私たちが来ていた 知っていました
They knew we were coming.
あなたとの未来を 知ってしまったから
Because I know the future with you.
ほら ジェーンが来る 彼女を知っているか
Here comes Jane. Do you know her?
彼女がいつ来るか知っていますか
Do you know when she will come?
君は 僕が来ないと知っていた筈だ
Honey, I sent you the telegram.
来いよ 隠れられる場所を 知ってる
Keep your eyes open. Come on.
マコーリーを知ってるという男が来ました
This guy we put him on.
セオデンと共に 誰が来るか知っておるぞ
I knowwho rides with Thà oden of Rohan.
病院は知っている 何が出来るのだ
I know, hospital! What can you do?
お前は未来で彼を知ってるんだな
Than you know him in the future.
彼らは君がここに 来ると 知ってた
They thought you might come here.
奴は 我々が来るのを知ってたんだ
Apparently, he knew we were coming.
私のウェブページに来て私のことをもっと知ってください
Visit my webpage and find out more about me.
昨日になってはじめて 私はその出来事を知った
Not until yesterday did I know of the event.

 

関連検索 : 知って来ます - 来て会って - もって帰って来て - 知ってもらって - 知ってgeting - 知ってラッキー - 知識と知って - 以来持って - やって来る - こっち来て - やって来る - 持って来る - やって来る - やって来る