"知的財産の考慮事項"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
知的財産の考慮事項 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
知的財産の範囲の拡大で | The estimated wealth lost is half a trillion dollars. |
でも 知的財産は ノー と言い | They are part of the same continuum. |
笑 知的財産権がありません | Well, I guess. |
知的財産は イノベーションを 阻止したり 遅くしたりし 知的財産のない制度の方が より優れた | So the only real empirical evidence we have strongly suggests that intellectual property blocks or slows down innovation and that the system that is free of intellectual property has superior innovation. |
知的財産権をたくさん入手し | These are corporations that don't actually produce anything. |
知的財産で囲う仕組みと 知的財産のない仕組みとが 競争をしています ソフトウェア業界です | Yet, there is one industry in which we have a competition between a system with intellectual property and a system free of intellectual property. |
知的財産が より優れた イノベーションや創作を | What about the practice? |
再考事項は | What do we need to rethink? |
何故って 君たちの知的財産も必要なんだ | That's really what I would like you to do. |
国際的に知的財産を守るという事でした その目的とする所は 偽物の製品やトレードマークの生産を防ぐこと | The original idea of ACTA is to internationally protect intellectual property. |
ここでは5つのタイプの知的財産 すなわちIPについて考えていきます | There is plenty of stuff on the web. |
双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は | And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. |
物質的財産の蓄積だとか | I thought that might help. |
発明者の安全さえが重要な考慮事項だ 変化を拒否する | This is due to lack of research, funding and awareness. |
火事で財産を失った | The fire deprived us of our property. |
次に新聞を開いて 知的財産に関する決定や | in the same way that it threatens the incumbent industrial systems. |
思想家たちが提案し その考えがついに 知的財産 という用語を生み出した | Influential thinkers proposed that ideas are a form of property, and this conviction would eventually yield a new term... intellectual property. |
知的財産の理論では コピーとオリジナル イミテーションとイノベーションを 区別しますが | And I think that doesn't work, because the distinction the intellectual property theory makes between a copy and an original, the distinction it makes between imitation and innovation does not actually work. |
世の中には知的財産について教えてくれる 優良な弁護士事務所があり | The last piece I want to talk about for research is intellectualy property. |
アイデアが漏れてしまいます 5番目の知的財産は特許です | If the answer is yes then you can make them, or at least require an NDA, because they have gone down the path of interest with you and are serious. |
それでは今は どうなっているのか 知的財産への信仰が | It's a discouraging scenario, and it begs the question what now? |
財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
知的財産 という概念は ACTAの中では定義されていません | Let us explain. |
この企画は財政面を考慮しなければならない | We must consider the financial aspects of this project. |
リスクがない事を考慮して なぜならアメリカ政府の財務省は いつも間接的にお金を刷れますからね | Let's say you could put it in government treasuries which are considered risk free because the US government, the treasury can always indirectly print more money. |
と小さく より具体的な考慮事項よりも女性 Ipingはホオジロ で鮮やかであるであり 誰もがガラのドレスだった | Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations. |
彼は財産を賭け事に浪費した | He consumed his fortune gambling. |
彼の目的は 妹の 3万ポンドの財産でしたが | Mr. Wickham relinquished his object, which was of course, my sister's fortune of 30,000 pound. |
アメリカの財産だぜ | It's American money. |
所有する財産に応じて 決まるという考え方で良いのですか 財産が 健康ほど基本的で不可欠なことを | With the notion that a person's life potentially hinges on the means they have? |
医薬品特許プールに知的財産の使用を許可しました 2ヶ月後に 一般生産業者が | The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. |
つまり知的財産権の使用料です 例を挙げて説明しましょう | It s a fee for use for intellectual property, IP. |
倒産 悲劇的事故 | Bankruptcy. tragic accidents. |
彼は全財産をその事業につぎ込んだ | He put all his fortune in the enterprise. |
すべて考慮済みだ ...学術的にね | But this, all of this, is ... academic. |
印象的な 彼らは栄養ある 考慮 | Impressive, considering they're vegetative. |
製造ライン 機械 運送手段が必要でしょう 知的財産については? | Can you line a credit to a small business loan or then physical resources. You need a manufacturing line. |
知的財産によって 消されてしまった それをまた広めよう | The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property. |
偶然の産物が関係してきます 基本法則は偶然の産物を考慮しません 偶然は付加的なものです | It's the fundamental law and this incredibly long series of accidents, or chance outcomes, that are there in addition. |
無料という公共利益を 産業は考慮しない | The copyright industry is digging a grave for the internet. |
俺の隕石 俺の財産... | My meteor, my price! |
彼は賭け事で財産を食いつぶした | He ate up his fortune by gambling. |
知的財産権や 販売戦略など いろいろなものを取り入れましたが | And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with. |
これ自体が インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防 | PlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for |
知的財産権行使ですね で 問題は このような中華アメリカン料理というアイデアは | So it was an early exercise of intellectual property rights. |
関連検索 : 考慮事項 - 考慮事項 - 考慮事項 - ロジスティック考慮事項 - 知的財産条項 - 知的財産条項 - リスクの考慮事項 - ポリシーの考慮事項 - サンプリングの考慮事項 - サンプルサイズの考慮事項 - インストールの考慮事項 - リソースの考慮事項 - パフォーマンスの考慮事項 - 別の考慮事項