"知的財産を作成します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
知的財産を作成します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
知的財産が より優れた イノベーションや創作を | What about the practice? |
知的財産で囲う仕組みと 知的財産のない仕組みとが 競争をしています ソフトウェア業界です | Yet, there is one industry in which we have a competition between a system with intellectual property and a system free of intellectual property. |
知的財産権をたくさん入手し | These are corporations that don't actually produce anything. |
笑 知的財産権がありません | Well, I guess. |
知的コンテンツの作成日を設定します | Set here the creation date of intellectual content. |
知的財産は イノベーションを 阻止したり 遅くしたりし 知的財産のない制度の方が より優れた | So the only real empirical evidence we have strongly suggests that intellectual property blocks or slows down innovation and that the system that is free of intellectual property has superior innovation. |
でも 知的財産は ノー と言い | They are part of the same continuum. |
知的財産の範囲の拡大で | The estimated wealth lost is half a trillion dollars. |
知的コンテンツの作成時間を設定します | Set here the creation time of intellectual content. |
知的財産の理論では コピーとオリジナル イミテーションとイノベーションを 区別しますが | And I think that doesn't work, because the distinction the intellectual property theory makes between a copy and an original, the distinction it makes between imitation and innovation does not actually work. |
財産権を扱いにくくしています 創作物は確かに一種の財産です | Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. |
基本的に創作物を 財産とみなす法律があり | So here's the sort of equation we're looking at. |
アイデアが漏れてしまいます 5番目の知的財産は特許です | If the answer is yes then you can make them, or at least require an NDA, because they have gone down the path of interest with you and are serious. |
財産を成すため 地位を利用する | He exploited his position to build up his fortune. |
つまり知的財産権の使用料です 例を挙げて説明しましょう | It s a fee for use for intellectual property, IP. |
彼はきっと一財産を成すでしょう | He is bound to make a fortune. |
次に新聞を開いて 知的財産に関する決定や | in the same way that it threatens the incumbent industrial systems. |
叔父は一財産を作った | My uncle made a fortune. |
双方向通信のコラボレーションを用いて すべての知的財産は | And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. |
この市場に介入したばかりで 非常に成長しています この知的財産があり 誰もが | This company's growing so fast, based on my projections they've just really tapped into this market. |
知的財産によって 消されてしまった それをまた広めよう | The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property. |
知的財産保護はほとんど存在しません 商標保護はありますが | In the fashion industry, there's very little intellectual property protection. |
医薬品特許プールに知的財産の使用を許可しました 2ヶ月後に 一般生産業者が | The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. |
何故って 君たちの知的財産も必要なんだ | That's really what I would like you to do. |
国際的に知的財産を守るという事でした その目的とする所は 偽物の製品やトレードマークの生産を防ぐこと | The original idea of ACTA is to internationally protect intellectual property. |
彼はベストセラーを書いて一財産作った | He made a fortune by writing a best selling novel. |
財産を相続する | I succeed to a fortune. |
今日 目にする知的財産権争いは これで本当に説明できますか | We moved from that to becoming farmers and cultivators of information. |
知的財産を守るには特許が不可欠ですし 顧客リストや人材も大切です | You need machines. You need cars. You need vehicles. |
知的財産権や 販売戦略など いろいろなものを取り入れましたが | And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with. |
私の全財産 10億ドルを残します | I leave my entire fortune of one hundred billion dollars. |
そしてあらゆる種類の知的財産が詰まっています さてここで何が起こるかというと 磁界を作り出し | There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it. |
物質的財産の蓄積だとか | I thought that might help. |
なぜ 誰もが 素晴らしいと称賛するのでしょう どの政府も 知的財産を支持します | Why do have this system that everybody says this is great, this is fantastic. |
将来的にマージンに関するビデオを作成します | You're making good margins. |
知的財産 という概念は ACTAの中では定義されていません | Let us explain. |
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った | He built on his father's fortune. |
知的労働製品の 生産や販売で 知的労働製品の 生産や販売で 副作用が発生した | But the growing dominance of the market economy, where the products of our intellectual labors are bought and sold, produced an unfortunate side effect. |
ブックレット作成用にPDFドキュメントを作成します | Impose PDF documents to create booklets |
ここでは5つのタイプの知的財産 すなわちIPについて考えていきます | There is plenty of stuff on the web. |
ライセンス料を取っています 知的財産を使って 自らの技術にお金を取っているのです | In the software industry, we have people like Microsoft and Oracle who charge license fees. |
耐用年数が この期間以上です 本質的に 費用で バランス シートの資産を作成します | So when you use cash to buy an asset, and that asset has a useful life that's more than just that period, you're essentially capitalizing the expense or you're essentially creating that asset on the balance sheet. |
知的財産規制の結果です ですからインドがしたようなことはもうできません | This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade Organization. |
財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
いいかい 君に残す財産を 知る必要がある | Look I need to know Mom's going to leave you something if |
関連検索 : 知的財産生成 - 知的財産 - 知的財産 - 知的財産 - 知的財産 - 作成された知的財産 - 知的財産を管理します - グローバル知的財産 - 知的財産ソリューション - ビジネス知的財産 - 知的財産庁 - 知的財産権 - 知的財産ポリシー - 知的財産ポートフォリオ