"砂の葦"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

砂の葦 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人間は考える葦である
Man is a thinking reed.
うまく鳴らない この葦笛では
That doesn't sound right. This pipe is no good to imitate his sweet lay.
考える2本の葦でした トニーにこう言いました
It is not professor and convict, it is just two minds ready to do philosophy.
そうだ 葦の笛でやってみよう 小鳥の歌の真似をする
But how could I go about it?
砂金だ 砂金だ
Gold!
その砂は マウイの火山の砂よりも
The dark areas are lava flows.
砂漠のテーマ
Desert Theme
アリゾナの砂漠
The deserts of Arizona.
Sand
葦が下から育つように 高層ビルを建てられますか
Can we learn to make buildings like that?
砂そのものを使った 建築学的な 砂漠化防止構造です 砂でできた砂防止装置
So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.
流砂は砂と泥と水の 混じったものだ
Quicksand is a mix of sand, mud and water.
荒蕪地で 葦原があって 工事現場に 野原だったよね
It's completely deserted and there is reed forest
どこの砂漠?
What desert?
死の砂漠 だ
Deadly Desert.
砂粒の一つ
Every grain of sand.
クリームと砂糖入り 砂糖だけ
Now, you think about that now.
砂漠
Desert
砂地
Sand
砂嵐
Sand Storm
砂糖
And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things.
砂雷
Sandlightning...
流砂
What is it?
砂漠
Desert.
では 黄金の砂漠 タール砂漠にようこそ
(Applause)
葦笛では何も出来ない 俺は愉快な調べを聞かせよう
That stupid pipe is no good for the job. I offer you a woodland tune instead, of the cheerful kind I know best.
砂袋を裂くと 砂が落ちて
She splits the sandbag, the sand pours out.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える
Desert sand cools off rapidly at night.
ゴビ砂漠やオガデンの様な所に 代表される 砂漠化による砂嵐により
The green revolution never reached Africa.
アフリカ インドの砂漠で
In the barren deserts of Africa and India.
本物の砂糖よ
Real sugar.
砂粒が生まれる その砂のいくらかは 自然に砂岩として固まります
As rocks and mountains die, grains of sand are born.
マウイ島の砂を見たときでした これが実際のマウイの砂です 砂は10分の1mmのサイズです
I became interested in sand about 10 years ago, when I first saw sand from Maui, and in fact, this is a little bit of sand from Maui.
砂浜は
Every, Every, Everyday, Every, Everyday, The sand beach looks like you, I can't walk on it as I would like to
砂糖は
Sugar?
砂糖は
Thank you.
砂利道
Dirt road?
サハラ砂漠
Sahara desert
砂漠よ
It's in the desert.
砂糖は
Sugar?
地球の砂はそうなってません 月の砂は大抵
And many of the grains of sand on the Moon look like that, and you'd never find that on Earth.
土砂降りの雨だ
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ
It's raining heavily.
ロサンゼルスは砂漠の街だ
Los Angeles is a desert community.
砂の熱すぎます
Sand's too hot.

 

関連検索 : - 葦のセクション - 葦の海 - 葦笛 - シャンテ葦 - 葦で - 葦毛 - 葦ペン - 水葦 - 葦草 - 葦メイス - 葦簀 - オーストラリアの葦草 - 自然の葦