"研究に裏打ちされました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

研究に裏打ちされました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

わたるは 研究に打ち込んでいたいたらしい
It seems that Wataru devoted himself to his studies.
更に これも研究に裏付けられています
(Laughter) (Applause)
研究所の裏の森で開発されました フォン ノイマンは様々な問題に取り組むため
That was designed on that machine, in the woods behind the Institute.
研究者たちにこれからの
I think these resources are incredibly valuable.
これが私たちの研究のベースになりました
And of course, these transcend age, race, culture, gender.
記載されている効果を 裏付ける研究に興味を持ちました まずは製造会社の ウェブサイトへ行き
So when this came up in my local shop, naturally I was curious about some of the research backing these claims.
しかし妻や姉妹たちにさえ 研究の支援を断られました
Then other victims, they got into my sisters.
忘れてはいけません 高度なテクノロジーに裏打ちされた医学が
And to lose touch with the basic rhythms of our biology and our health.
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.
記憶チャンピオンを研究対象に選びました 研究テーマは
A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab.
打ち合わせを掴み取りました 期待したほど単純には 研究場所を得られませんでした
So, finally, after 3 months, I hunted down that maybe professor and finally I landed a meeting with him.
研究場所を手に入れました
(Laughter)
いくつかの研究で証明されています 最初の研究はジャグリングでした
And so, there's a couple of studies demonstrating that you can actually detect this, using machines like the MRI machine.
サルでも同様の研究がなされました
I'll get back to that in a minute.
研究室に持ち帰り 分析します
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
ちょうど 研究が峠にさしかかって...
Henry, I'm just about reaching a point where I... Pardon me.
デービッド デステノ研究室で撮影されました 彼は共同研究先の心理学者です
And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University.
研究室持ちになったよ
So I got the lab.
この結果は 様々な研究によって裏付けられています
Their academic performance is higher on standardized testing, their ability to pick up a third and a fourth language is higher.
私たちの研究では
What is the process of recovery?
私たちの研究チームが
(Laughter)
そんな研究に何十億ドルも費やされました
Those machines have no place for empathy.
その後 祈ることは 来て 試合は打たれ 研究が殺到した
Then something snapped, the drawer was opened, and there was a rustle of papers.
研究員たち よろしく お願いします
Best regards.
それぞれの研究グループは幅広い領域を研究しています ケンブリッジの私達のグループも 研究テーマは多岐にわたります
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
研究作業場所を手に入れました
But, the interrogation paid off.
オタクな私たち大学研究者達は研究します ラットやサルといった 動物の脳
Now we study this, as the nerdy, laboratory, university based scientists that we are, by engaging the brains of animals like rats, or monkeys, or of this particularly curious creature one of the more bizarre forms of life on earth to engage them in learning new skills and abilities.
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来
And then we published our findings in the journal Nature.
本当にその通りでした 観測によってデータが裏打ちされたのです
Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations.
社会心理学で同じ類の研究が進められています 208件の別々の研究が検討されたのですが それらの研究では 心理学研究室に集まってもらった
Interestingly, some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured.
他の様々な研究に研究費を提供しています
And it funds a lot of my research.
彼は一生を研究にささげた
He devoted his life to his study.
科学技術研究にあてられてきました 一部の企業も基礎研究を行うことが 期待されていました
Whereas government money had always been there for basic science and engineering research, we also counted on some companies to do some basic research, but what's happened now is companies put more energy into short term product development than they do in basic engineering and science research.
数論研究はこれまでにして
Those are the same numbers on the sides of these squares.
まっ それからというもの 僕は自分の人生をかけて 犬の言葉の研究に 打ち込みました
Therefore, I started concentrating on the research of dog's language
夢中になって研究しました
I felt it like the dawn of a new age.
そこで その代わりに 研究所で研究しようと決めました
My mom wouldn't really like that.
研究が行われてきましたが さらにその体系的なレビューが2010年に出版されました 公開バイアスに関してのあらゆる研究を
In fact, there have been so many studies conducted on publication bias now, over a hundred, that they've been collected in a systematic review, published in 2010, that took every single study on publication bias that they could find.
私たちは 研究室に居りますもので
We're in a laboratory.
共同研究するメリットはまさにこれです
I'm not a geneticist, so I won't pretend to understand the genetics.
研究によると 私たちは毎日
And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies.
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ
What kind of shit research are you doing?
持ち帰って 研究室で奪われた
I confiscated it and the guys at the lab took it.
当時 とにかくケンブリッジでは 研究所生活はかなり打ち解けたものだった
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
この研究で発見されたのは
A new music movement starts, and the brain activity lowers again.

 

関連検索 : 裏打ちされた - データに裏打ちされました - サポートに裏打ちされました - 金に裏打ちされました - 私たちに裏打ちされました - 布裏打ちされました - PE裏打ちされました - 資産に裏打ちされました - 保証に裏打ちされました - 科学に裏打ちされました - 担保に裏打ちされました - 完全に裏打ちされました - 経験に裏打ちされました - 制裁に裏打ちされました