"研究への献身"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
献身 肉親と 貴方への | Devotion to my family... to you. |
研究の成功例は 科学者や医療先駆者の好奇心と貢献と 献身があるからこそ | The research success that we celebrate today has been made possible by the curiosity and contribution and commitment of individual scientists and medical pioneers. |
彼はがんの研究に多大な貢献をした | He made a great contribution to research into cancer. |
ようこそ 私の研究室へ | So let's go and check it out. |
研究室へおいで下さい | You're needed down in the lab. |
献身 よ | Devotion. |
献身 よ | Devotion. |
サンプルを 研究室へ送ってくれ | Get a sample sent to the lab. |
比喩研究会において貢献度があまりに高く | Now, to assist me in explaining this, |
何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ | What kind of shit research are you doing? |
研究の為... | I'm doing research for an article... |
彼は文学研究の目的でイタリアへ行った | He went to Italy with a view to studying literature. |
米国医学研究所の研究によると | How many masks do you need? |
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では | We need to discover what those differences are. |
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った | He went to Italy for the purpose of studying music. |
これは私自身の研究の結果と比較しても | But the correlation here, isn't that strong, and its actually not consistent with prior research. |
このような献身 | Such devotion. |
研究所 | The Laboratory |
研究 ブログ | All of it? The research, the blogs. |
ダートマスメディカルスクールの研究員 | So this is a different approach. |
私の研究だ | my research. |
私の研究所 | He's at my facility. |
何の研究だ? | What are you gonna research? |
ピンクの研究 か | A Study in Pink . |
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った | She went to Italy in order to study literature. |
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った | She went to Italy to study literature. |
彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った | She went to Italy with a view to studying music. |
自分自身がかつて研究をすることに | I personally thought it was betrayal. |
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました | But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working. |
ピンクの研究 のか | What, from The Study in Pink? |
ナイ それでは私の研究室へ行きましょう | Bharmal Thank you. |
私は彼女に 研究所へと来てもらい | I've talked to them too, and same story. |
私自身も この研究を知る3年前でであれば | Now, this is not if an incentive . |
その3 研究員が研究員を育成すること | So building community among those students, very important. |
僕の研究室だ | It's my lab! |
化石の研究か? | Fossil record study? |
パリのキュリー研究所 | At the Curie Institute in Paris. |
最近の研究は | Is he working on anything new? |
ハーバードの研究室で | With a basement lab in Harvard, |
パーカーの研究資料 | Because I've got Parker's research. |
ピンクの研究 だと | Study in Pink ? |
研究室だ | The laboratory, Wilma. |
メリック研究所 | Merrick Institute. |
キチガイ研究室 | Crazy house. |
エクトプラズム研究者 | Ectoplasmic research. |
関連検索 : 研究への貢献 - 研究への貢献 - への献身 - マリアへの献身 - サービスへの献身 - リーダーシップへの献身 - 神への献身 - ヘルプへの献身 - サポートへの献身 - 研究文献 - 研究文献 - 研究の貢献 - 細部への献身