"神への献身"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
神への献身 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 献身 肉親と 貴方への | Devotion to my family... to you. |
| 神への献身を改めて誓い Vを偽りの預言者と認めなければ | We must reaffirm our devotion to God and renounce the V's as false prophets. |
| 献身 よ | Devotion. |
| 献身 よ | Devotion. |
| このような献身 | Such devotion. |
| ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん | A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind. |
| 献身的なイキモノなの 聞いて | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| 次に100 の献身と情熱を | Otherwise they don't come and talk to you. |
| 彼は献身的なんだ | How come, uh, he wants you so bad? |
| 共に サービスに献身的で | I want to tell you two stories. Both of them are in Africa. |
| 忠誠心 恐れのない献身 | Loyal emotion, fearless devotion |
| 彼女は献身的に病身の父親に仕えた | She waited on her sick father hand and foot. |
| プリットは本当に献身的さ | The photography and promote the event. |
| あなた自身の献身と優しさのおかげです | You owe nothing more than yourself your devotion in its fullness |
| さらに絶対の 献身的な服従 | Plus absolute, selfless obedience. |
| 君の献身ぶりには 感心するよ サラ | I admire your devotion, Sara. |
| 私は科学への貢献と思って | Because we don't see how conflicts of interest work on us. |
| 期間 1 への貢献は 20 ドルです | And we consider this as an investment that's going to be used in the future to produce other things |
| 神ご自身 | God himself? |
| 一定程度の献身が必要だと 思うわ | It's not difficult work, but because of the pay |
| GDP への貢献は20 ドルを差し引き | So you'd say fifty dollars minus the twenty dollars. |
| この神経自身が | These are support cells astrocytes glia. |
| 我の精神は 汝の精神へ | My mind... to your mind. |
| 我の精神は汝の精神へ | My mind to your mind. |
| 我の精神は汝の精神へ | My mind...to your mind. |
| 神々の山へ | To the Mountain of the Gods. |
| 献身的愛の名の下に 巡礼者の道は遠い | Long is the road that the pilgrim walks in the name of his devotion. |
| ライオンの身体に取り込まれ ライオンに貢献する | It's just like any food. |
| 現代の奴隷撲滅に献身的に取り組む | Amongst all the astonishing people I met there, |
| あなたの 献身ぶり からして当然だわ | Not surprising considering your dedication . |
| 彼女の献身と慎み深さは保証します | Her devotion and discretion are assured |
| さらに貢献できるのかを このより大きな善への貢献の意識は | Or, how can you further serve the greater good? |
| 信頼と献身 そして お互いの能力への賞賛の上に築かれた... 父親になること | They taught me about what a strong marriage feels like that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts. |
| MySQL と KexiDB への貢献 修正 移行モジュール MDB サポート | Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support |
| これが私の人権運動への貢献です | I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people. |
| 神への敬意は | Have you no honor? |
| 神への敬意だ | Honor the gods. |
| 神への質問だ | I have a question for god. |
| やる気と情熱 献身の気持ちがあるのです | But they have qualities we'd all recognize. |
| 俺はアンタの給料を上げたい その献身さにね | That's why I'm gonna raise your salary I love your dedication! |
| 神自身はヤハウェとしての | Joseph, Mary, Jesus. |
| 変身へのレッスン ステップ１ | Miss Gayle's 5 Steps to Slam Poetry, a lesson of transformation. |
| 神への不敬だわ | This is blasphemy. |
| 自身の健全な精神と社会に生きる人間とし ての能力の為に貢献したことになるのです | I would not only be doing some good for the basic income, but also for my own health and my ability as a fellow human being. |
| 起業家がもたらす社会への貢献度は | Business |
関連検索 : への献身 - マリアへの献身 - サービスへの献身 - リーダーシップへの献身 - ヘルプへの献身 - サポートへの献身 - 細部への献身 - 科学への献身 - 科学への献身 - 研究への献身 - 成功への献身 - 仕事への献身 - 品質への献身 - 義務への献身
