"砕いた紙"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

砕いた紙 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ポーソスの 夢を砕いたね
Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's just a dog ?
石は砕いてしまった
The Stone has been destroyed.
ハルク... 粉砕
Hulk smash!
当たって砕けろ
Go for broke!
粉々に砕かれた
Crushed!
踏み砕く
Crunch down
重みで氷が砕けた
The ice cracked under the weight.
すぐに砕いてくれ
Break it up now.
もしくは砕いた氷を並べて
Do I carve a message in the snow?
剣は砕けよ
Let the sword be shattered!
花瓶は粉々に砕けた
The vase burst into fragments.
当たって砕けろです
This is an insanely hard question.
粉砕 倒壊 故障
Ravage. Expunge. Demolish.
そのコップは粉々に砕けた
The glass was dashed to pieces.
瓶は床に落ちたと粉砕
Still, she was frightened when she turned around.
波は岩に勢いよく当たって砕けた
The waves dashed against the rocks.
紙か 白い紙だ
Paper.
手紙 そうだ手紙 あぁ そんな考えが どうしていったい 手紙 手紙
I had written a love letter before.
夢を追いかけて 当たって砕けろ
(Laughter)
コップが地面に落ちて砕けた
The glass crashed to the ground.
ああ 粉砕しなかったんだ
Oh, man, Storch didn't smash shit.
近づいたら これを粉々に砕いてやる
Back off! Or I'm gonna break this into a million pieces.
そして粉砕する
Now fracture.
シュラン 氷が砕けた 大量に出血している
Shran! The ice gave out beneath me. You're losing a lot of blood.
ガラス片を砕いたんだ それを 顕微鏡で見た
I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.
紙が みたいだ
Feels like there's paper in it.
手紙が届いた
I got a letter...
包装紙, 色紙, 何でもいい?
Wrapping paper, color tissue, anything?
彼の希望は無残に砕かれた
His hopes were shattered.
63歳 心を打ち砕かれた事を
I never thought that, at the age of 63,
山々は砕けて崩れ
The mountains bruised and crushed,
山々は砕けて崩れ
And the mountains will be crushed, blown to bits.
山々は砕けて崩れ
and the mountains crumbled
山々は砕けて崩れ
And the mountains are crumbled, crumbled.
山々は砕けて崩れ
And the mountains will be powdered to dust.
山々は砕けて崩れ
And the mountains are crushed and crumbled.
山々は砕けて崩れ
and the mountains will crumble
山々は砕けて崩れ
And the hills are ground to powder
山々は砕けて崩れ
and the mountains are shattered into bits
山々は砕けて崩れ
and the mountains fragmented
山々は砕けて崩れ
And the mountains are broken down, crumbling
山々は砕けて崩れ
and the mountains crumbled,
山々は砕けて崩れ
And the mountains shall be made to crumble with (an awful) crumbling,
山々は砕けて崩れ
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
山々は砕けて崩れ
And the mountains shall be crumbled to atoms,

 

関連検索 : 紙粉砕 - 砕いたベルベット - 砕いたトマト - 砕いたベリー - 砕いたフェタチーズ - 砕いたピーナッツ - 砕いたアーモンド - 砕いたオーツ - 砕いたチーズ - 砕いたポテト - 砕いたパイナップル - 砕いた葉 - 砕いたヘーゼルナッツ - 砕いたブルーチーズ