"社会の関心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会の関心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

否定と無関心です 今日のメキシコ社会の大半が
The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.
そして 公衆の利益に関心を寄せている会社は
And I wondered who was doing these kinds of films today.
社会福祉関係です
You might say I'm a social .
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ
Our chief concern should be the aging of society.
社会問題に関心を持つことが求められました
They wanted us to be analytical.
調査会社関係者もいたのよ
5,000 yen a month.
他の社会では殆んど 中心に
That's a very new situation.
全くの無関心が後につづきます 私たちの国や私たちの社会で 無関心は確かな現実です
There is no connection to action, and a huge indifference to the consequences.
個人と社会の関係をとらえた
And Mohammed Ali said, Me, we.
俺は会社の実行には 関係ない
I stay out of the politics.
会社の方針に関する対立から...
Over the direction of the company
みゆき 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社
Sekiguchi is in a movie distribution company, and Saki is in a international brokerage firm.
会社のためでもない 俺の決心だ
This time, it's not because of my mom..... ...and not because of the business...
私の事件は全てこの会社と関係が
Every case I investigate has a tie back to this company.
子会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の
Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries.
この会社はどうも居心地が悪い
I felt like a fish out of water at this firm.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
関連する社会保障費は 莫大で
There are millions of individuals with autism all around us.
私も関係している会社ですが
Here's an example
言語は社会的相互関係として
Well, what does this have to do with language?
励ます社会と 自尊心の低さには 相関関係があります これは 何か肯定的なものには
There's a real correlation between a society that tells people that they can do anything, and the existence of low self esteem.
心理学 社会学 化学と物理です
It's the science building.
彼女はその会社と密接な関係がある
She is closely associated with the firm.
周りの人と社会的関係を持ち始めた
Genie began to express herself through sign language and socialize with people.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
社会的ネットワークに関しての私の一番最初のテーマは
And how do they effect us?
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
彼女はあの会社と取引関係があります
She is connected with that company.
あなたはあの会社に何か関係があるのか
Do you have something to do with that company?
社会改革機関をホワイトハウス内に立ち上げた
And just a few months ago, President Obama
Worldchangingとは 想像できない 社会に関する
So what's Worldchanging?
電車会社の社員だ
I'm an employee of the train company.
僕は 会社の副社長
I'm Vice President of Rockledge Corporation, and he...
彼は会社を調査し その会社が
He can you know, do all of you know.
何の会社
What's the Michael John Company?
何の会社?
What company?
どの会社
Of the temp agency that sent you?
誰の会社
Whose loan out?
ベンの会社の社長さん
Oh, you're Ben's boss.
貧しい人々が続々と 紛争後の不安定な地域や 社会底辺層への関心が低い
It will get harder as we get towards zero, as the poor will be increasingly located in post conflict, fragile states, or maybe in middle income states where they don't really care about the marginalized.
ペク社長もお金の事は心配せずに 会社を続けてください
One smart person can do the work of 100 people.
私はドーム製作の会社を保有しています しかしそれには関心がありません
I do own the company that makes the dome but that's a bisides of that. What?
当店はその会社と取引関係はありません
We have no business relations with the firm.
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.

 

関連検索 : 会社の関心 - 社会への関心 - 社会的関心の - コミュニティの関心会社 - 子会社の関心 - 社会的な関心 - 社会的な関心 - 会社の関連会社 - 会社の中心 - 子会社の関連会社 - 会員の関心 - 会計関心 - 関連会社、子会社 - 社会の関与