"社会的な実験"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的な実験 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この実験はくだらない社会主義的陰謀だ と
It seems vaguely left wing and socialist, doesn't it?
彼の作品は より社会的で 実験的になります デンジャラス では ゴスペルに始まり
And so you see beginning with the Dangerous album, which was released in 1991 that his work becomes more socially conscious, more experimental.
その会社は もう現実的な実体ではないので
Or are they just going to dissolve you?
実験的な薬を
I understand you prescribed a highly experimental drug.
我々の会社は危険な実験とは 一切関係ないわ
In case you were wondering, he doesn't care about the medals. I keep his in a drawer.
国際社会の前向きな姿にあります 動物実験
lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure.
実験をしてくれる会社を見つけました
Now, eventually, one did.
社会的な立場を
This is my legacy.
現実社会に
Back to the real world?
スガタ ミトラという革命的な 社会企業家が設置したものです 彼は先進的な実験を試みました
This is a computer installed in the entrance to their slum by a revolutionary social entrepreneur called Sugata Mitra who has conducted the most radical experiments, showing that children, in the right conditions, can learn on their own with the help of computers.
され これではよい社会学実験と言えません
No bill ever disappeared.
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
歯磨きの会社のためにハーバードの地下で実験をして
He worked out of a basement lab in Harvard doing research for a toothpaste company.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
この実験と証券市場の関連です もちろん 社会的な要素の強いエンロン事件のような
I'll tell you what I think about this and the stock market in a minute.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
室内実験会社で最大手の2社です 昨年それぞれに7億ドルと
Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies
実験的なおかつ 反復的な試みが
And that some of the channels we thought would work didn't work.
顧客開発を実践的で実験的なコースで教え
So those are the 2 goals
なぜなら公民的な社会は
The key to all this is reinforcing civil society.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
この会社 実在しないよ
I have some bad news, there's no such company.
社会的 身体的 知的なあらゆる力は
Social, physical, intellectual...
猫は社会的な動物です
Cats are social animals.
もっと社会的なアイデンティティです
It's not autobiographical identities.
すると 社会的な恐竜が
And then, then, then, and then ...
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
インドでの現金支給政策の発展性と有効性を研究するための先行的社会実験を開始した 現金支給政策の検証 実験的研究調査
In Madhya Pradesh with all of 500 thousand members, SEWA, in partnership with UNlCEF, has launched a pilot project to study the potential and relevance of cash transfers in India.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
人間は社会的な動物です
Man is a social animal.
同時に 社会的な問題です
So this is a huge practical problem.
そして最も魅力的な会社
Mr. Rainsford, please sit here.
社会的なプラス面もあります
Those are the types of things that you will look at and feel.
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
愛情も 社会的な交流もない
For two centuries, wild children have been the object of fascinating study.
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
社長は現実的なタイプの人だ
The president is a down to earth kind of man.
個人的な実験は止めるんだ
I want these personal experiments stopped.
実験的な治療法も試せるが...
There are some experimental programs we're looking into... but those need fd a approval.
これは実験的作品で
(Laughter)
ドロシー この実験の目的は
What was the idea? What grabs you about this?

 

関連検索 : 社会的な実験室 - 社会実験 - 社会的な経験 - 社会的な社会 - 実験的な - 社会的実践 - 社会的現実 - 社会的現実 - 社会的実践 - 実験的な経験 - 実用的な実験 - 実験的な実装 - 的な社会 - 堅実な会社