"社会的な生き物"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

社会的な生き物 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人間は生まれつき社会的な動物だ
Man is a social animal by nature.
人間は社会的な生きものです
The last thing is gregariousness.
人間は社会的な生きものです
Even he said that, and he would know.
一人の時でも社会的な生き物です 私たちの脳は
The fact is, though, that even when we're alone, we're a profoundly social creature.
猫は社会的な動物です
Cats are social animals.
私達は皆 社会の生き物です
But the reality is more difficult and more complex.
人間は社会的な動物です
Man is a social animal.
世界が生態的 経済的 社会的に
In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities.
人は社会的動物である
Man is a social animal.
偽名 社会的立場も偽物
Fake name, fake social.
私たち人間は社会的な生き物で 情報の手を借りているし
You are always there with other people.
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます
The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us.
人間社会で生きろ
You are gonna mainstream, like I do.
社会的な立場を
This is my legacy.
私たちは社会生活を営んでる 私的な生活も
We all have our public life, Our private life... and your secret life.
移民や社会的に不利な立場の生徒が
The federal government dramatically raised its investment in education.
1982年ウクライナ オデッサ生まれ 彼の社会的 倫理的な価値観は
Dimitry Golubov, aka SCRlPT born in Odessa, Ukraine in 1982.
このような大きな社会的運動は
This is the zombie banks' protected feeding station.
このような大きな社会的運動は
This is the banking fraternities feeding station.
それが社会的なブームを巻き起こし
The song became a social phenomenon.
環境的 経済的 社会的に
We're starting to sell electric cars, which is great.
社会的生産物は実際にあるものであり ブームではありません
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
社会的セーフティネットがなければ
But in fact that's not why they went extinct.
小さな会社も大きい会社も
And then you have to tell them the truth about entrepreneurship.
アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く
We often hear it said that ants are social animals.
どのような数学的 社会的 生物学的そして心理学的な法則が これらのネットワークの構築を左右するのか
And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives.
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に
The definition of slavery
地球上の唯一の生き物です 私たちは 社会的動物として 道徳に高い関心を持ちます
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.
なぜなら公民的な社会は
The key to all this is reinforcing civil society.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
社会的 身体的 知的なあらゆる力は
Social, physical, intellectual...
利益を生みます 社会的 経済的 生態的な利益です 保護区内のバイオマスの増加は
We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
もっと社会的なアイデンティティです
It's not autobiographical identities.
すると 社会的な恐竜が
And then, then, then, and then ...
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと
Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
物語には意図が付き物だからです 物語は自発的な秩序や 複雑な人間社会といった
No, it has to be a conspiracy, people plotting together, because in a story, a story is about intention.
テクノロジーは皆が共有できる 社会的な方法を
It is a sort of a great human progress.
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
彼らの生命 社会
And they are actually going to romanticize this moment in time.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった
His was a life pursuing social status and power.
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
人間とは原始的な生き物だ
Humans are quite... Primitive,
社会制度の目的や
Aristotle has a point.
同時に 社会的な問題です
So this is a huge practical problem.

 

関連検索 : 社会的な生物 - 社会生物学 - 社会的な物質 - 社会的な生活 - 社会的な衛生 - 社会的な社会 - 社会的動物 - 社会的生産 - 生物医学会社 - 生物製剤会社 - 社会的な生存力 - 的な社会 - 本物の社会的 - 社会的に生産