"社会的な能力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的な能力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
そして最も魅力的な会社 | Mr. Rainsford, please sit here. |
生来の能力を取り戻せれば 私たちは 社会的 政治的 | Because if somebody could find a way to restore that natural ability that we all enjoyed for most of our existence up until the 1970s or so, the benefits social and physical and political and mental could be astounding. |
様々な社会的圧力によって | Let's face it. |
実力社会とは 貴方に 才能や | In other words what is a meritocratic society? |
基本的な社会的能力に欠けている 例えば トイレの使い方が覚えられない | Feral children lack the basic social skills which are normally learned in the process of enculturation. |
本当に可能性を持つ社会的イノベーションを | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
より豊かな社会的インタラクションが 可能になるのです | By applying a strict process, we give them less control, |
それらは非常に強力な社会的機関で | Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
超能力を使って その会社につながりのある | So,years ago, I must've done a psychic reading for someone else |
小さな集団ですが お互いの能力はよくわかっています 社会的なステータスが | Dancers at a street corner it's a crowd, a small one, but they can all obviously see what each other can do. |
この 肉体的 精神的 感情的 社会的の 4つの回復力を | Now I get to share one more little bit of science with you. |
皆さん これは 社会的回復力 1です | Keep it up. I love it! |
強力な家父長的社会を形成してきました | Over several decades, |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
社会的セーフティネットがなければ | But in fact that's not why they went extinct. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている | The firm has a great deal of trust in your ability. |
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ | Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent. |
なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
社交能力は簡単です | And this is what it's all about. |
肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
猫は社会的な動物です | Cats are social animals. |
もっと社会的なアイデンティティです | It's not autobiographical identities. |
すると 社会的な恐竜が | And then, then, then, and then ... |
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
ハッカーの人物像や 能力 社会性についての調査です | And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. |
暴力は社会のガンだ | Violence is the cancer of our society. |
自閉症は 複雑な脳の障害であり 社会的コミュニケーションや 学習能力 さらには運動能力にも 影響を及ぼすことがあります | Now, for you who may be less familiar with the term autism, it's a complex brain disorder that affects social communication, |
社会的ネットワークを 形成するのか解明しようと努力してきました ここで言う社会的ネットワークとは | For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ | My responsibility is to keep the company solvent. |
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている | You must be able to speak either English or Spanish in this company. |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
人間は社会的な動物です | Man is a social animal. |
同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
社会的なプラス面もあります | Those are the types of things that you will look at and feel. |
環境の観点から持続可能な社会を 地球上の全員がシェアできる社会を 安定で民主的で人権が守られる社会を | We don't know yet how to build a society which is environmentally sustainable, which is shareable with everybody on the planet, which promotes stability and democracy and human rights, and which is achievable in the time frame necessary to make it through the challenges we face. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
愛情も 社会的な交流もない | For two centuries, wild children have been the object of fascinating study. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
電力会社は言います | Do we really want to keep having this kind of situation? Electric power companies say |
関連検索 : 社会的能力 - 社会的能力 - 社会的能力 - 社会的能力 - 高い社会的能力 - 機能的な会社 - 機能的な社会 - 会社の能力 - 会社の能力 - 社会の能力 - 社会的な協力 - 社会的な暴力 - 社会的な魅力 - 社会的な入力