"社会的な規模"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的な規模 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
どれくらいの規模の会社なの | How big is the company? |
しかし 特殊な社会的規範です | It's a norm. It's a social norm. |
これ程の規模で社会に根ざした問題を | You must have courage. |
そしてこれは全ての規模の会社を通して | I could have predicted what Walmart would be now. |
社会規模での ある始まりの一環と考えます 生命活動の物理的な停止は | Torajans see the expired corporeal form as part of a larger social genesis. |
大規模な致命的断絶とは | He called these, |
会社の規模は 設立当時の2倍以上に成長しました | Are they happy? |
46,136 です わたしたちは 大規模な社会問題を扱っているのに | In the same time, the number of for profits that crossed it is 46,136. |
大きな課題が求める 社会的 政治的 経済的 意志の有り様です それで私は 惑星規模の問題への社会的関心の喚起を 使命とするようになりましたが | What does worry me though, is the current state of social, political and economic will necessary to undertake grand challenges. |
1998年にさかのぼります アメリカ中西部のある中規模の会社は | Richard Thaler and I, back in 1998. |
世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, |
あなたが目にする文献はたいてい 同様の規模の会社同士の パートナーシップについて書かれています しかしあなたの会社は相手と同規模とは言えません | But, one of the things to remember is all the books about partnerships and all the literature you read tend to be about partnerships of companies the same size. |
地質学的規模の出来事です | This camera was shooting every hour. |
模範人生センター株式会社です | The Model Life Centre, incorporated. |
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ | If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
私達の社会は 前のように 模範的な父親像が必要です | And it's a very hard line to make. |
このプロットは小規模の否定的な結果が | This is something called funnel plot. |
19世紀に 社会企業家が始めました 今またこれが世界規模で | So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century. |
大規模なパワーサージです | Massive power surge! |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
社会的セーフティネットがなければ | But in fact that's not why they went extinct. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
公衆の利益に目を向けた 世界規模のメディア会社というビジョンでした 私達の使命は 社会の変化を創発するような | Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest. |
大規模な水質汚染 | The consequence? |
様々な規模で モジュール的に 組織を作れるようにするものです 将来的にはこれを大規模に並列化し | And this is a schematic of a bioreactor we're developing in our lab to help engineer tissues in a more modular, scalable way. |
社会常識と規律によってだ | By a code of honor and discipline. |
なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
キャンバスでは競合他社や市場規模は分かりません | The big idea is that there's thing external to the canvass that are important for a start up. |
猫は社会的な動物です | Cats are social animals. |
もっと社会的なアイデンティティです | It's not autobiographical identities. |
すると 社会的な恐竜が | And then, then, then, and then ... |
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
小規模農家の作物としました この大規模な活動は | And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. |
いかに大規模な 多民族 多宗教 多文化の社会をまとめるか そして その結果は | Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. |
その製品は世界的な規模で販売されている | The products are sold on a world scale. |
国際的に それが無理ならせめて全国規模で | 10,000 households or bust. |
同じ規模です | And a prefecture is like a state. Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut. |
ごく小規模に | Instead of requiring multi million dollar facilities |
自分は大規模な マルチプレイヤーオンラインゲームで | They referred to their abuse as a game. |
ある友人は大規模な | It's used to organize large computer clusters. |
優良で小規模の 製造会社と出会いました こちらが その社長です 彼の表情を見れば 良く分かりますが | And we found through this whole process, we found this great little manufacturer in Virginia, and if his body language is any indication, that's the owner (Laughter) of what it's like for a manufacturer to work directly with a designer, you've got to see what happens here. |
関連検索 : 大規模な会社 - 小規模社会 - 会社の規模 - 会社の規模 - 会社の規模 - 規模の会社 - 小規模社会 - 模範的な会社 - 大規模で社会 - 中規模の会社 - 大規模で社会 - 社会的な規定 - 社会的な規制 - 規範的な社会