"小規模社会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
どれくらいの規模の会社なの | How big is the company? |
ごく小規模に | Instead of requiring multi million dollar facilities |
これ程の規模で社会に根ざした問題を | You must have courage. |
そしてこれは全ての規模の会社を通して | I could have predicted what Walmart would be now. |
つまり小規模の工場を | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
小規模農家の作物としました この大規模な活動は | And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity. |
GNU デスクトップ GNOME 向けの小規模なペイントプログラム | A small scale painting program for GNOME, the GNU Desktop |
小規模学校への働きかけ | There's many people working on it. |
優良で小規模の 製造会社と出会いました こちらが その社長です 彼の表情を見れば 良く分かりますが | And we found through this whole process, we found this great little manufacturer in Virginia, and if his body language is any indication, that's the owner (Laughter) of what it's like for a manufacturer to work directly with a designer, you've got to see what happens here. |
会社の規模は 設立当時の2倍以上に成長しました | Are they happy? |
好機も生まれています 実際に会った小規模農家は | It is transforming the face of hunger in Brazil, and it's at scale, and it's creating opportunities. |
12人の小規模な現代オーケストラもいて | The truck they go on tour with. |
小規模な農家の市場へ戻ろう | Let's go back to traditional farming. |
基地の被害は 小規模だったが | So far, we've had it pretty easy here. |
小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
私はそのようにした と小さな G 大規模な E を見た Pを と小さな大規模な G | It is not an English paper at all. Hold it up to the light. |
1998年にさかのぼります アメリカ中西部のある中規模の会社は | Richard Thaler and I, back in 1998. |
小規模のアメリカ軍を中央アフリカへ派遣し | In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized |
模範人生センター株式会社です | The Model Life Centre, incorporated. |
46,136 です わたしたちは 大規模な社会問題を扱っているのに | In the same time, the number of for profits that crossed it is 46,136. |
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ | If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform. |
大規模な G は小さいとし P を g は | I did so, and saw a large E with a small |
このプロットは小規模の否定的な結果が | This is something called funnel plot. |
19世紀に 社会企業家が始めました 今またこれが世界規模で | So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century. |
世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など | But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, |
あなたが目にする文献はたいてい 同様の規模の会社同士の パートナーシップについて書かれています しかしあなたの会社は相手と同規模とは言えません | But, one of the things to remember is all the books about partnerships and all the literature you read tend to be about partnerships of companies the same size. |
これに対処する小規模チームがあります | So we think that there is something interesting we can do here. |
TEDx プログラムが立ち上があり 他にも小規模な | Now, a year ago there had been a couple of TEDx events, |
小さな規模で 再設計し 大きさを変え | We're going to have to do something else instead. |
小規模事業の ご融資をお願いしたいの | I'd like to apply for a smallbusiness loan. |
社会常識と規律によってだ | By a code of honor and discipline. |
シンプルなアイディアについて話せるのは とてもうれしいです それらの課題には小規模 国家規模 地球規模のものが含まれます | It's a great pleasure to be here, and to have a chance just to meet with you and talk about some very simple ideas about the problems we're facing. |
私は そうしたと大規模な E を見て小さい | Hold it up to the light. |
まず初めに 学校の規模を小さくしました | And the design we came up with had the following characteristics. |
キャンバスでは競合他社や市場規模は分かりません | The big idea is that there's thing external to the canvass that are important for a start up. |
同じ規模です | And a prefecture is like a state. Fukushima Prefecture is about the size of the state of Connecticut. |
公衆の利益に目を向けた 世界規模のメディア会社というビジョンでした 私達の使命は 社会の変化を創発するような | Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest. |
しかし 特殊な社会的規範です | It's a norm. It's a social norm. |
都市には小規模農民市場はありませんから | We must feed three billion people in cities. |
社会規模での ある始まりの一環と考えます 生命活動の物理的な停止は | Torajans see the expired corporeal form as part of a larger social genesis. |
大規模なパワーサージです | Massive power surge! |
曹操軍の規模は? | How large is Cao Cao's army? |
いかに大規模な 多民族 多宗教 多文化の社会をまとめるか そして その結果は | Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. |
彼だけが黒人社会の模範よ ジェシー ジャクソンは嫌い | They have a lot of respect, as I do, for Dr. Martin King. |
小規模農家の人々と働き始め 私が気付いたのは | What I found was, |
関連検索 : 会社の規模 - 会社の規模 - 会社の規模 - 規模の会社 - 小規模 - 小規模 - 小規模 - 小規模 - 小規模 - 小規模 - 社会的な規模 - 大規模で社会 - 中規模の会社