"社会的な話題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的な話題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
同時に 社会的な問題です | So this is a huge practical problem. |
社会的にこれは問題です | Not necessarily something they see as important. |
理念は 政治的 社会的課題そのもの | When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward. |
社会問題 | Every game we play is different. |
このプログラムには政治的 社会的な問題があります | If we go and put it in a couple more places, I think we'll be in good shape. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
金融会社だ 問題ない | It's a loan out, it's fine. |
また 社会経済的問題がありましたが | We got, later, the mosquito netting. |
すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある | Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
社会的セーフティネットがなければ | But in fact that's not why they went extinct. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
なぜなら公民的な社会は | The key to all this is reinforcing civil society. |
肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
会話の話題として | You know, I'd always thought of myself as this slightly Odd Man Out. |
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
猫は社会的な動物です | Cats are social animals. |
もっと社会的なアイデンティティです | It's not autobiographical identities. |
すると 社会的な恐竜が | And then, then, then, and then ... |
会社 に話しかけられた 会社は 悪質な組織だ | I was approached by the Company a corrupt organization involved in all levels of industry |
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
社会的境遇に関する問題のデータを集めました | Now I'm going to show you what that does to our societies. |
大きな課題が求める 社会的 政治的 経済的 意志の有り様です それで私は 惑星規模の問題への社会的関心の喚起を 使命とするようになりましたが | What does worry me though, is the current state of social, political and economic will necessary to undertake grand challenges. |
誰でも 社会的 文化的な輪の中で | It will dry up inside. |
社会的問題について議論し 話し合います 始める前にルールを確認します | So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. |
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
まず 社会的な問題の原因を理解しようとしています | Since 2005, I have striven working hard for... For what? |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
人間は社会的な動物です | Man is a social animal. |
そして最も魅力的な会社 | Mr. Rainsford, please sit here. |
社会的なプラス面もあります | Those are the types of things that you will look at and feel. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
愛情も 社会的な交流もない | For two centuries, wild children have been the object of fascinating study. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
セクシャルハラスメントはいまや社会問題となった | Sexual harassment has now become a social issue. |
技術的資本ではなく 社会的資本なのです ツールが社会的に面白いものになるのは | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
反国家的な会話に | He's committing treason by talking to Ross. |
会話の何が問題なの と | When I ask people |
社会の課題を お話しするために 典型的な2種類のアメリカ人労働者の 人生の話をしたいと思います | To tell you the kinds of societal challenges that are going to come up in the new machine age, |
それらには常に社会的 道徳的 倫理的 問題がつきまとうのに対し それらには常に社会的 道徳的 倫理的 問題がつきまとうのに対し 私たち科学者は 世間に | And here's this really sophisticated technology coming down the road, all these associated social, moral, ethical questions, and we scientists are just lousy at explaining to the public just exactly what it is we're doing in those labs. |
社会経済的なステータスの例に戻る | Then we add in a moderator variable. |
社会的な主張も急上昇です | Irreverence starts to rise. |
社会的な感情表現の学習は | If someone |
関連検索 : 社会的な会話 - 社会的な話 - 社会的な議題 - 社会的な問題 - 社会的な課題 - 社会的な問題 - 社会的な主題 - 社会的な課題 - 社会的談話 - 社会的対話 - 社会的な社会 - 会話の話題 - 会話の話題 - 会話の話題